Prüfer немецкий

экзаменатор, надзиратель, инспектор

Значение Prüfer значение

Что в немецком языке означает Prüfer?

Prüfer Substantiv · m

— jemand, der beruflich etwas untersucht oder testet — jemand, der etwas oder jemanden (auf seine Kenntnisse) prüft — Gerät, das zur Prüfung technischer Parameter verwendet wird

Prüfer Substantiv · Nachname

— deutscher Familienname

Перевод Prüfer перевод

Как перевести с немецкого Prüfer?

Prüfer немецкий » русский

экзаменатор надзиратель инспектор наблюдатель контролер испытатель анализатор

Синонимы Prüfer синонимы

Как по-другому сказать Prüfer по-немецки?

Prüfer немецкий » немецкий

Kontrolleur Inspektor Untersucher Überwacher Überprüfer Schaffner Prüfgerät Kontrollor Beschauer untersuchend prüfend eingreifend Validiererin Validierer Richter Revisor Rechnungsprüfer Prüferin Preisrichter Kontroleur Evaluator Aufseher Analysator

Примеры Prüfer примеры

Как в немецком употребляется Prüfer?

Субтитры из фильмов

Carter, Bank-Prüfer.

Картер, аудитор.

Der Bank-Prüfer ist hier und ich.

К нам пришел аудитор.

Oh, hallo, Mr. Bank-Prüfer.

Привет, мистер аудитор.

Hab ich nicht benutzt, seit ich Prüfer bin.

Не пользовался им с той поры как перешёл в контролёры.

Wollen Sie den Prüfer beeindrucken?

Хочешь впечатлить проверяющего пилота?

Ich bin Mr. Porringers Prüfer für Lebensmittel.

Он сделал из меня дегустатора своих фруктов.

Die Bank soll einen Prüfer in Bereitschaft halten. - Ich brauche auch Bankaufzeichnungen.

Свяжитесь с центральным банком, пусть оставят на ночь дежурного диспетчера, мне могут понадобиться банковские записи.

In diesem Brief von Seinem Prüfer steht, dass Sein Rang ab sofort nicht mehr gültig ist.

Это письмо от твоего экзаминатора, твоя стипендия аннулирована. Взгляни.

Sagen Sie diesem verdammten Prüfer, dass ich nach Washington komme, und die Scheiße mit seinem verdammten Taschenrechner aus ihm rausprügele, klar?

Передай этому ревизору, что я приеду в Вашингтон. И я вытрясу из него дерьмо, а калькулятор засуну ему в зад.

Könnte ich meinem externen Prüfer Grüße übermitteln?

Это наверное слишком мало. - Могу я передать привет цензору?

Ich habe arrangiert, dass bei deiner mündlichen Prüfung Helmer dein externer Prüfer sein wird.

Я ухитрился добиться, чтобы Хельмер был твоим экзаменатором.

Helmer wird unser externer Prüfer sein.

Я слышал, что Хельмер будет нашим экзаменатором.

Meine Prüfer haben nicht verbuchte Ausgaben in Smallville festgestellt.

Мои аудиторы обнаружили несколько незарегистрированных затрат на смоллвилльском заводе.

Wo waren die Prüfer damals?

И тогда на меня счетчик не включил.

Из журналистики

Aber wer bewacht die Wächter und wer prüft die Prüfer?

Но кто будет охранять самих стражей? Кто должен проверять аудиторов?

Seine Prüfer behaupten, dass sich die zentralen Geschäftspraktiken durchaus innerhalb des gesetzlichen Rahmens bewegten und dass Tausende Firmen das Gleiche machen.

Аудиторы компании заявляли, что ее основные действия находились в рамках закона, что тысячи фирм делали то же самое.

In einigen Bereichen der europäischen Rechtsprechung beaufsichtigen Prüfer mit Strafgewalt betriebszugehörige und fremde Wirtschaftsprüfer.

В некоторых европейских законах контролирующие органы осуществляют надзор за внутренними и внешними аудиторами, а также принимают меры против нарушителей закона.

Hinsichtlich unseres ersten Antrages aus dem Jahr 1981 meinten die Prüfer, dass es uns niemals gelingen würde, diese Polymere zu synthetisieren.

На первую нашу заявку на получение гранта, в 1981 году, рецензенты сказали, что мы никогда не сможем синтезировать полимеры.

Возможно, вы искали...