Rock немецкий

юбка

Значение Rock значение

Что в немецком языке означает Rock?

Rock Substantiv · m

— юбка unten offenes Kleidungsstück, das den Unterleib und (wenigstens teilweise) die Beine bedeckt (meist für Frauen) Wo sie Sechsundsechzig spielten / Mädchen unter Röcke schielten (Franz Josef Degenhardt) — langes Jackett Er hatte Hut, Rock und Spazierstock in der Halle abgelegt.

Rock Substantiv · m

— рок Musik: populäre Musikrichtung, die Anfang der 1950er Jahre in den USA entstand Der Rock ist nicht totzukriegen.

Rock Substantiv · m

— in arabischen Märchen: flugfähiger Vogel in der Größe eines Elefanten Sindbad band sich, um seinem Schicksal auf einer abgelegenen Insel zu entkommen, an ein Bein des Vogels Rock.

Перевод Rock перевод

Как перевести с немецкого Rock?

Rock немецкий » русский

юбка рок ю́бка пиджак пальто туника

Синонимы Rock синонимы

Как по-другому сказать Rock по-немецки?

Rock немецкий » немецкий

Frauenrock Frack Weiberrock Schurz Rockmusik Mantel Kleidung Kleid Kittel Jacke Gewand Bekleidung Anzug Wams Umhang Tunika Schoß Schamper Röckchen Kleiderrock Jupe Joppe Janker Hang

Примеры Rock примеры

Как в немецком употребляется Rock?

Простые фразы

Ich mag Rock.

Мне нравится рок.

Ich mag Rock.

Я люблю рок.

Ihr Rock ist total altmodisch.

Её юбка ужасно старомодна.

Dieser Rock gefällt mir sehr gut. Kann ich ihn anprobieren?

Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?

Mein Rock ist zu lang.

У меня слишком длинная юбка.

Janet kaufte einen Rock und eine Bluse.

Джанет купила юбку и блузку.

Der rote Rock ist neu.

Красная юбка новая.

Sie trug einen blauen Rock.

На ней была синяя юбка.

Ihr Rock ist gelb mit Tupfen.

Её юбка желтая с узором в горошек.

Mama hat mir einen neuen Rock gekauft.

Мама купила мне новую юбку.

Der Rock ist grün.

Юбка зелёная.

Dieser Rock steht dir sehr gut.

Эта юбка тебе очень идёт.

Welcher Rock gefällt dir?

Какая юбка тебе нравится?

Das war der Rock, den Mary gestern gekauft hat.

Это была юбка, которую Мэри вчера купила.

Субтитры из фильмов

Hey Rock, sieht so aus, als wären Sie alte Kumpel.

Эй, Рок, похоже, вы с отцом старые приятели?

Hey Rock, pass lieber auf.

Эй, Рок, осторожней с ней, у неё дурной глаз.

Hey Rock!

Хорошо.

Mal einen französischen Gerichtssaal mit einer schönen Frau gesehen, die ihren Rock etwas hebt?

Вы когда-нибудь видели, во что превращается французский суд. когда красивая женщина садится в кресло свидетеля и слегка приподнимает юбку?

Jetzt fühlt er seine Würde zu weit und lose, wie des Riesen Rock hängt um den diebschen Zwerg.

Он чувствует теперь, что царский сан На нём повис, как платье исполина На вороватом карлике.

Bügle sofort meinen Rock.

Погладь мне юбку, и не забудь про кружева.

Als ich ihn festgenommen habe, trug er außer dem einfachen blauen Rock diese Waffen bei sich.

Последний раз, когда я его почти поймал, он выглядел также и у него был тот же меч.

Direkt auf meinen schönen - rosa Rock. - Da, nimm mein Taschentuch.

Прямо на моё. чудное розовое платье.

Ich habe ein schönes Abendkleid mit langem Rock.

У меня есть вечернее платье с пышной юбкой и открытыми плечами.

Ja, jetzt passt der Rock tadellos.

Теперь он сидит безупречно.

Ich habe deinen Rock angezogen.

Я надел твой черный пиджак, ведь мой совсем потёртый.

Ein echter Garde-Rock von Wormser.

Настоящий гвардейский мундир от Адольфа Вормзера из Потсдама!

Ist egal. Du trägst einen Rock.

Главное, на тебе юбка.

Da krieg ich doch gleich Lust, ihren Rock hochzuheben.

Сразу хочется подбежать к ним сзади, и сделать вот так.

Из журналистики

Verzweifelt darauf aus, etwas vom Glanz der Rock-Star-Kampagne für den Schuldenabbau der armen Länder einzufangen, einigten sich die Machthaber darauf, der Dritten Welt Schulden zu erlassen, deren Rückzahlung niemand jemals erwartet hatte.

В отчаянии захватить часть звездной силы кампании, которую проводили рок звезды, за сокращение долга бедных стран, лидеры согласились простить долг странам третьего мира, который никто никогда и не ожидал получить.

Возможно, вы искали...