Spitzbube немецкий

шельма

Перевод Spitzbube перевод

Как перевести с немецкого Spitzbube?

Spitzbube немецкий » русский

шельма шельмец проказник подлец плут негодяй негодник мошенник жулик бестия

Синонимы Spitzbube синонимы

Как по-другому сказать Spitzbube по-немецки?

Spitzbube немецкий » немецкий

Schurke Gauner Schuft Halunke Schlingel Lump Lausbub Strolch Lausebengel Kleinkrimineller Haderlump Fallott Übeltäter unartiger Junge spitzbübisch elend armselig Witzbold Unhold Tunichtgut Straßenjunge Strauchdieb Sperrhaken Spaßvogel Schurkin Schubiack Schlufi Schelme Schelm Rowdy Missetäter Lauser Lausbube Klinke Kanaille Hallodri Galgenstrick Fötzel Frevler Frechdachs Feigenkaktus Canaille Bösewicht Bengel Abzug

Примеры Spitzbube примеры

Как в немецком употребляется Spitzbube?

Субтитры из фильмов

Ein unverschämter Spitzbube, der die Sachsen in der Grafschaft zum Ungehorsam aufwiegelt.

Да. Неблагоразумный безрассудный жулик, который подбивает саксов, по всему графству, против властей.

Nun, Herr Spitzbube, wer seid ihr?

Итак, сэр жулик, кто вы такой?

Sie sind ja ein ausgemachter Spitzbube!

Да. Вы просто подлец, месье Барнье.

Ein anderer Spitzbube macht es, wenn du keine Schnupftücher klaust.

Если не ты стащишь платки и часы, их украдет другой.

Ein Schelm, vielleicht, ein Spitzbube oder ein Schuft, das räume ich ein.

Проходимец, пожалуй, и тот еще негодяй и мерзавец, уверяю вас.

Ein Spitzbube, der alle beklaut, als angeblicher Geist.

Какой-то хитрец обворовывает постояльцев, списывая все на духов.

Возможно, вы искали...