Strolch немецкий
шельме́ц, ше́льма, плуто́вка
Значение Strolch значение
Что в немецком языке означает Strolch?
Strolch
Перевод Strolch перевод
Как перевести с немецкого Strolch?
Синонимы Strolch синонимы
Как по-другому сказать Strolch по-немецки?
Strolch немецкий » немецкий
Примеры Strolch примеры
Как в немецком употребляется Strolch?
Субтитры из фильмов
Und nun hinaus, du Strolch!
Теперь, бандит, уходи от сюда!
So ein Strolch.
Что за босяк!
Aber ich wollte mal sehen, ob der Herr den Strolch nicht doch ins Haus lässt.
Но я просто хотел посмотреть, может ли что-то сделать для важного господина какой-то бездомный бродяга.
Wenn ein Strolch kommt?
Пешком? Когда вокруг.
Aber Balla. Wieso glauben Sie, dass ich mich mit einem Strolch einlasse? Mit einem schlechten Menschen.
Ах, Балла, почему Вы уверены, что я связалась с проходимцем, с плохим человеком. который сделал мне ребенка и бросил?
Hey, du Strolch. Du bekommst Gesellschaft.
Эй, говнюк, встречай гостей!
Halt still, du Strolch.
Я держу его.
Bevor ich mir den Strolch vornehme, rennt der erst rüber zur Nummer 7.
Пока я не рассердился, ты побежишь в седьмой номер.
Komm her, du Strolch! Lass dich mal ansehen.
Иди сюда, маленький плутишка.
Der Strolch hat ihr was zu trinken gegeben.
Этот подлец подсыпал ей что то в кофе.
Ein Strolch ist eingebrochen, weil er die Bibliothek leer glaubte.
Это не может быть простым убийством.
Und wo ist. der kleine Strolch?
А где маленький домашний спаситель?
Wo der Strolch hingeht, muss ich mit.
Куда он ни пойдет, я пойду с ним.
Ein fieser Strolch zu sein, ist nicht zeitfüllend genug?
Пребывание злым сукиным сыном тебя не занимает?
Из журналистики
Als rabiater Strolch ähnelt er eher Alexander Lukaschenko, dem Diktator Weissrusslands, als den anderen großen Diktatoren. Dennoch repräsentiert Lepper eine abscheuliche Form post-moderner irrationaler Politik.
Наглый, нецивилизованный, более похожий на Беларусского диктатора Александра Лукашенко, чем на великих диктаторов прошлого и настоящего, Леппер, тем не менее, представляет собой страшную постмодерновскую форму иррацинальной политики.