zuspielen немецкий

пасовать

Значение zuspielen значение

Что в немецком языке означает zuspielen?

zuspielen Verb

— Sport (den Ball/Puck) in Richtung auf jemandem hin bewegen, der dann weiterspielen soll Jetzt den Puck dem Stürmer zuspielen! — heimlich zukommen lassen, über Umwege an einen Empfänger schicken Den Journalisten wurden die sogenannten Paraguay Papers heimlich von einem Bankangestellten zugespielt. — (bei der Sendung einer Aufnahme) zusätzlich zum Hauptbeitrag senden/anschließen Wir spielen jetzt das Originalinterview unserer Korrespondentin in Moskau zu.

Перевод zuspielen перевод

Как перевести с немецкого zuspielen?

zuspielen немецкий » русский

пасовать

Zuspielen немецкий » русский

подача

Синонимы zuspielen синонимы

Как по-другому сказать zuspielen по-немецки?

zuspielen немецкий » немецкий

übersenden zusenden zuschustern zuschieben zuschicken zuschanzen zukommen lassen verschaffen verhelfen senden einsenden einschicken

Zuspielen немецкий » немецкий

Wurf

Примеры zuspielen примеры

Как в немецком употребляется zuspielen?

Субтитры из фильмов

Es ist Zeit, Gastgeber und Gastgeberin zuspielen.

Настало время сыграть хозяина и хозяйку.

Buck Bokai kann uns Bälle zuspielen.

Бак Бокай может подавать нам.

So oder so werde ich das den richtigen Leuten zuspielen.

Так или иначе, я передам их кому нужно.

Ich will Ihnen den Ball zuspielen.

Я всегда готов принять мяч. Давай!

Vielleicht sollten wir ihn testen, ihm eine Spur der CIFA zuspielen, sehen, ob.

Может нам стоит его проверить, по каналам контрразведки, чтобы.

Oh, Mensch, ich sollte besser dort hin, bevor er damit beginnt, Monkey Drop zuspielen.

Блин, я поеду, пока он не начал играть в падение обезьяны.

Wie wollen Sie es Cullen zuspielen?

Это Заджак. Как, по-твоему, это должно оказаться у Каллена?

Victoria benutzte den Ruf meines Vaters, um Charlottes Existenz runter zuspielen.

Виктория сыграла на репутации моего отца, чтобы оправдать рождение Шарлотты.

Wenn er der Gegenseite etwas zuspielen will, kann er das jetzt schon.

Если он хочет принять их сторону, он уже сдал.

Die Offence muss Kittridge den Ball zuspielen, aber Sheldon dominiert ihn das ganze Spiel über.

Нападению нужно передать мяч прямо в руки Киттриджу, но Шелдон всю игру щелкает их планы.

Ich werde ihn als Quarterback einsetzen und dir dann den Ball zuspielen.

Я хочу сделать его квотербеком, чтобы потом мяч достался тебе.

Wir können uns blind den Puck zuspielen.

Мы пасуем друг другу даже не глядя.

Wie könnte er der Polizei sonst Hinweise über Vincent zuspielen?

А то, зачем бы он старался разоблачить Винсента, выдавая все это полиции?

Wir werden ihn per Video verbinden. damit Sie wissen, dass er frei sprechen kann, aber vorher. sollten Sie wissen, wenn Sie das den Medien zuspielen. ist alles, was wir besprechen, vom Tisch.

Мы установим видеосвязь, чтобы вы видели, что на него не давят. Но предупреждаю, что если вы передадите это прессе, наше обсуждение потеряет актуальность.

Возможно, вы искали...

Zuspiel