abkassieren немецкий

Значение abkassieren значение

Что в немецком языке означает abkassieren?

abkassieren Verb

— intransitiv oder transitiv: einen bestimmten Geldbetrag für etwas (Leistung, Ware) verlangen und erhalten Gerdas undankbare Aufgabe ist es, von allen Mitarbeitern zehn Euro abzukassieren, damit die Abteilung dem Chef ein schönes Geburtstagsgeschenk überreichen kann. Getränke werden in unserer Kneipe gleich abkassiert, sonst wird am Ende leicht ein Bierchen vergessen. Kurz vor dem Ende der Führung, kassierte der Reiseleiter die Teilnehmer ab. — intransitiv oder transitiv, abwertend: einen ungerechtfertigt hohen Geldbetrag für etwas verlangen und erhalten Die Wiesn-Wirte werden dieses Jahr auch wieder kräftig abkassieren. Viele beschweren sich darüber, dass der Staat nicht viel leistet, sondern nur die Bürger abkassiert.

Синонимы abkassieren синонимы

Как по-другому сказать abkassieren по-немецки?

abkassieren немецкий » немецкий

übers Ohr hauen über den Tisch ziehen über den Löffel barbieren über den Löffel balbieren prellen linken leimen lackmeiern hinters Licht führen hereinlegen das letzte Hemd ausziehen das Fell über die Ohren ziehen betrügen bescheißen begaunern ausweiden ausplündern ausnehmen wie eine Weihnachtsgans ausnehmen aufs Kreuz legen abzocken abziehen abcashen Geld aus der Tasche ziehen

Abkassieren немецкий » немецкий

einsacken Raub Geld Absahnen

Примеры abkassieren примеры

Как в немецком употребляется abkassieren?

Субтитры из фильмов

Er merkte, dass er und Julia noch immer abkassieren könnten.

Он понял, что вместе с Джулией они могут брать деньги.

Um mich zu erinnern, wie viel ich abkassieren muss.

Чтобы не забыть, сколько мне должны.

Wir könnten bei den Syndikaten und der Polizei abkassieren, weil die Straßen uns gehören, Leute.

Мы можем контролировать криминальные синдикаты, полицию, потому-что улицы принадлежат НАМ!

Darf ich abkassieren?

Пора платить.

Würde nicht er da reingehen und abkassieren?

Разве он не пошел бы туда, и не сыграл?

Ich werde gewaltig abkassieren.

Вот это удача!

Wir können hier mächtig abkassieren.

Да на этом деле мы сможем наварить по максимуму!

Abkassieren!

Забери всё!

Komm rein. Abkassieren!

Приходи за наградой.

Ich war zum Abkassieren bei Yo Yo Mendez, und er sagt, es ist nicht mehr meine Ecke, sondern Juniors.

Я подъехал к Йо-Йо Мэндосу за долей, а он говорит, что это больше не мой угол, а Джуниора.

Wie viel würdest du abkassieren?

Сколько он тебе предложил?

Tun sie nicht. Talley will abkassieren. Ja.

Но они этого не сделали, потому что Тэлли хочет получить деньги.

Er will uns abkassieren und dann erschiessen.

Да. Он получит свои деньги, а потом нас прикончит.

Als Profispieler wollte ich nur einmal abkassieren.

Фить.тю-тю. Воу! Воу!

Возможно, вы искали...