ausplündern немецкий

ограбить

Перевод ausplündern перевод

Как перевести с немецкого ausplündern?

ограбить расхищать разграблять разграбить похищать обчищать обчистить ободрать обобрать грабить гра́бить

Как по-другому сказать ausplündern по-немецки?

berauben plündern ausrauben herfallen über bestehlen übers Ohr hauen über den Tisch ziehen über den Löffel barbieren über den Löffel balbieren wegnehmen stehlen rauben prellen linken leimen lackmeiern kämmen hinters Licht führen hereinlegen entblößen das letzte Hemd ausziehen das Fell über die Ohren ziehen betrügen bescheißen begaunern ausweiden ausnehmen wie eine Weihnachtsgans ausnehmen ausbeuten aufs Kreuz legen abzocken abziehen abkassieren abcashen Geld aus der Tasche ziehen

Как в немецком употребляется ausplündern?

Wir könnten verängstigte Städter eine Stunde lang jagen und ausplündern.

Мы могли бы часик попугать и пограбить испуганных горожан.

Wenn James nicht zurückzahlen kann, was er schuldet, werden sie dieses Reich ausplündern und es bis auf den Grund niederbrennen.

Если Джеймс не сможет вернуть долги, они разграбят это королевство и сожгут его дотла.

Na ja, manche Überlieferungen sagen, dass sie Menschen helfen, und andere sagen, dass sie die Menschen ausplündern.

Ну, часть легенд говорит, что они вроде как помогали людям. Другая - что они на них охотились. Так что.