angefordert немецкий
запрошено
Перевод angefordert перевод
Как перевести с немецкого angefordert?
angefordert немецкий » русский
Синонимы angefordert синонимы
Как по-другому сказать angefordert по-немецки?
angefordert немецкий » немецкий
Примеры angefordert примеры
Как в немецком употребляется angefordert?
Субтитры из фильмов
Daraufhin ist er zum Chef gegangen und hat 4 Inspektoren angefordert.
У шефа кто-то был в кабинете, он не стал требовать от него объяснений.
Ich hab Scotland Yard angefordert.
Нет, нет, нет, нет. - Надеюсь, мы приложим все усилия.
Wir hatten sie angefordert, Sir.
Мы запросили их, сэр.
Und dann haben sie mich angefordert.
И тогда им понадобился я.
Wir hatten über Funk einen Medevac angefordert.
Мы запрашивали медицинский вертолёт по радио. Вы получили наш запрос?
Da wurde das Überfallkommando angefordert. Wir wurden als Rädelsführer ausgesondert.
А потом пригнали спецотряд.
Ich habe an dem Modell geübt, das ich angefordert hatte.
Я занималась на той модели, которую просила сделать.
Ich habe auch eine Untersuchung beim Gesundheitsministerium angefordert.
Я ее уволил и подал прошение о расследовании в Министерство здравоохранения.
Ich hab sie angefordert.
Я отправил запрос.
Ein Ersatz muss angefordert werden.
Замену медперсонала следует запросить как можно скорее.
Ich warne Sie, ich habe weitere Schiffe angefordert.
Имейте в виду, капитан. Я вызвал подкрепление.
Sie haben angefordert, dass die umliegenden Städte mehr Truppen und Ausrüstung schicken, um die Flüchtlinge zu suchen.
Они также запросили ближайшие города послать больше войск и оборудования, чтобы помочь искать беглецов.
Sie wurden angefordert.
Вы были востребованы.
Cartagia hat doch gesagt, dass Sie angefordert worden sind.
Разве Картайя не сказал вам, что у вас будет посетитель?
Из журналистики
Stellen Sie sich vor, ein äußerst wendiges Schiff der Küstenwache wird angefordert, um ein in Schwierigkeiten geratenes Boot zu retten.
Представьте себе, что очень быстроходное судно береговой охраны вызывают для спасения тонущей лодки.