beschützte немецкий

опекаемый

Перевод beschützte перевод

Как перевести с немецкого beschützte?

beschützte немецкий » русский

опекаемый

Синонимы beschützte синонимы

Как по-другому сказать beschützte по-немецки?

beschützte немецкий » немецкий

herablassend behandelt gönnerhaft behandelt geschützt gefördert

Примеры beschützte примеры

Как в немецком употребляется beschützte?

Субтитры из фильмов

Die unerfahrenen Soldaten legten sich zur Ruhe, denn sie wussten, dass Corporal Teddy Duchamp. -alles beschützte, was ihm lieb war.

Отряд спокойно спал, зная, что Капрал Тедди Дюшамп защищал всё, что было дорого им.

Ich beschützte immer meinen Sohn.

Я жизнь посвятил защите своего сына.

Ich beschützte immer meine Familie!

Я посвятил жизнь защите своей семьи!

Er war immer da, beschützte mich, brachte mich zum Lachen.

Он всегда защищал и смешил меня.

Er beschützte Sie.

Он тебя охранял.

Das sähe aus, als beschützte ich Sie.

Я не хотела, чтобы выглядело бы так, будто я тебя прикрывала.

Ein Geschenk. für die Beschützte.

Подарок для защищенной.

Rettete mich. Beschützte mich.

Защищает меня и спасает.

Sie beschützte Sie, gab Ihnen Mut.

Он защищал вас и придавал храбрости.

Immer der Beschützer, nie der Beschützte.

Всегда защищающий, а не защищаемый.

Es sei denn, er beschützte Mrs. Hangemuhl.

Если только он не пытался защитить миссис Хангемул.

Wenn ich sie nicht beschützte, wer den sonst?

Если я не буду защищать их, то кто будет?

Ich beschützte Daniel.

Я смог защитить Дэниела.

Es nahm die drei, aber mich beschützte Rory.

ИХ было трое, но.. Рой.. он защищал меня.

Из журналистики

Der messianische Idealismus, der Europa vor dem Nationalsozialismus rettete und Westeuropa gegen den Kommunismus beschützte, richtet sich nun gegen neue Feinde.

Мессианский идеализм, освободивший Европу от нацизма и защитивший Западную Европу от коммунизма, сегодня направлен на других врагов.

Возможно, вы искали...

beschützen | beschützt