bewältigte немецкий

Синонимы bewältigte синонимы

Как по-другому сказать bewältigte по-немецки?

bewältigte немецкий » немецкий

meisterte gemeistert

Примеры bewältigte примеры

Как в немецком употребляется bewältigte?

Субтитры из фильмов

Ja, aber sie bewältigte das gut.

Да, но она держалась молодцом.

Marshall bewältigte noch seine Arbeitslosigkeit.

Маршалл все еще не пришел в себя после ухода с работы.

Und tja, Marshall bewältigte weiterhin seine Arbeitslosigkeit.

А Маршалл, ну. приходил в себя после ухода с работы.

Ich bewältigte gravierendere Umstände als diese, Lord Benton.

Я оказывался в куда более трудных обстоятельствах, лорд Бентон.

Из журналистики

Vor einem Jahrhundert bewältigte Großbritannien den Machtzuwachs Amerikas ohne Konflikte, doch führte das Versagen der Welt, mit Deutschlands Machtzuwachs fertigzuwerden, zu zwei verheerenden Weltkriegen.

В прошлом веке Великобритания пережила подъем американского влияния без конфликтов, однако неспособность мира справиться с подъемом влияния Германии привела к двум разрушительным мировым войнам.

Aber durch die Bereitstellung einer ehrlichen, rigorosen Beurteilung wichtiger Reformvorschläge hat uns die Unabhängige Bankenkommission einen wertvollen Dienst erwiesen und verdient Anerkennung für eine elegant bewältigte Aufgabe.

Но, проведя честную, строгую оценку основных предлагаемых реформ, Независимая банковская комиссия оказала бесценную услугу и заслуживает признания за элегантно проделанную работу.

Nachdem Europa die Krise zunächst gut bewältigte, geriet es in unruhige Gewässer, als es mit der Aussicht konfrontiert wurde, dass Griechenland seine Staatsschulden womöglich nicht zurückzahlen könnte.

Вначале Европа хорошо справлялась с кризисом, но потом она попала в зыбкие воды, столкнувшись с перспективой дефолта по государственному долгу Греции.

Возможно, вы искали...

bewältigen | bewältigt