buddeln немецкий

рыться, копать, добывать

Значение buddeln значение

Что в немецком языке означает buddeln?

buddeln Verb

— intrans., ugs. in der Erde (oder Ähnlichem) graben Die Kinder buddeln im Sandkasten. — trans. etwas (zum Beispiel Erde oder Ähnliches) durch Buddeln ausheben Denn vergangenen Herbst hatte sie beobachtet, wie ihre Buben mit grosser Lust die reifen Knollen aus der Erde buddelten. — trans. etwas durch Buddeln schaffen Meine Tochter buddelte ein großes Loch in den Sand und vergrub darin ihre Freundin. Sie buddelten eine Grube. Eine Grube wird gebuddelt. — trans. etwas Eingegrabenes (zum Beispiel Gemüse oder Ähnliches) ernten

Перевод buddeln перевод

Как перевести с немецкого buddeln?

buddeln немецкий » русский

рыться копать добывать

Синонимы buddeln синонимы

Как по-другому сказать buddeln по-немецки?

buddeln немецкий » немецкий

graben ausheben schaufeln wühlen schippen fördern

Примеры buddeln примеры

Как в немецком употребляется buddeln?

Субтитры из фильмов

Ich werde ein Loch für ihn buddeln, gleich in der Früh.

Утром я первым делом его закопаю.

Ein paar Stunden Gräben buddeln.

Спорт для разнообразия.

Wir buddeln nicht nur mit Kellen herum, zumindest nicht ausschließlich.

Мы не все время работаем лопатами, знаете-ли.

Sie buddeln ein Loch und legen den Sarg hinein.

Доктор Джакоби, я понимаю всю глубину вашей заботы о Лоре Палмер.

Sie beide. buddeln Dinosaurier aus?

Так вы археологи?

Dir einen Tunnel raus buddeln.

Может туннель под стеной.

Und, äh, er hat genug Platz um zu. buddeln und äh, zu spielen.

Как вы узнали? Оно у вас на сумке.

Die buddeln wir nächsten Monat wieder aus.

Через месяц начнём добывать снова.

Ich würde mit einem Teelöffel nach Sibirien buddeln.

Но я вытащу ее оттуда.

Womit wollen wir eigentlich buddeln?

Хорошо, никому ни слова.

Sollen wir etwa das Loch buddeln?

Думаешь, мы сами рыть будем?

Mannomann, wenn die buddeln.

Интересно и в какой-же дыре они копаются.

Dann buddeln Sie sie aus. Gehen Sie auf geradem Weg nach Hause.

Потом откопай, и сразу езжай домой.

Sie wollen einen Ausgang buddeln?

Что вы делаете? Хотите выкопать выход для нас?

Возможно, вы искали...