dahinschmelzen немецкий

растопиться, растопить, растапливать

Перевод dahinschmelzen перевод

Как перевести с немецкого dahinschmelzen?

растопиться растопить растапливать расплавить

Как по-другому сказать dahinschmelzen по-немецки?

zerschmelzen wegtauen wegschmelzen schmelzen ausapern zusammenschmelzen zerrinnen zerlaufen zerlassen vor Sehnsucht zergehen vor Sehnsucht vergehen verzehren vor Sehnsucht verschmachten tauen sich auflösen einschmelzen aufschmelzen

Как в немецком употребляется dahinschmelzen?

Wenn sie dahinschmelzen, wird das Volk daran erinnert, dass nichts Bestand hat.

Они растают на солнце - напоминание о том, что всё приходящее.

Oh, sie hätten dein Gesicht dahinschmelzen lassen.

Они бы тебя потрясли.

Müsste mein Herz nun dahinschmelzen?

И моё сердце должно растаять.

Er hat seinen eisigen Blick. Ich hab Augen zum Dahinschmelzen.

У него леденящий взгляд, у меня обжигающий.

Ich an Ihrer Stelle würde dahinschmelzen.

На вашем месте это расплавило бы моё сердце.

Wenn sie dir in die Augen schauen könnten, würden sie dahinschmelzen.

Если б они могли смотреть в твои глаза, они б растаяли.

Mm, ich fühle bereits jetzt, wie meine Sorgen dahinschmelzen.

Мм, я уже чувствую, как мои заботы просто тают.

Und wenn man der Sonne zu nahe kommt, können die Träume dahinschmelzen.

А если подберёшься слишком близко к солнцу. твои мечты могут растаять.