frühreif немецкий

скороспелый

Значение frühreif значение

Что в немецком языке означает frühreif?

frühreif Adjektiv

— vor der eigentlichen Zeit entwickelt Während die Jungen noch Computerspiele spielten, waren einige Mädchen schon frühreif und versuchten sich in der Liebe.

Перевод frühreif перевод

Как перевести с немецкого frühreif?

frühreif немецкий » русский

скороспелый не по годам ра́звитый

Синонимы frühreif синонимы

Как по-другому сказать frühreif по-немецки?

frühreif немецкий » немецкий

vorzeitig verfrüht frühzeitig vorlaut früh entwickelt altklug übereilt weiß alles besser vorwitzig voreilig siebengescheit redet wie ein Alter prämatur nicht ausgereift neunmalklug naseweis klugscheißerisch keck im Voraus früh pubertiert früh pubertierend fortgeschritten Früh-

Примеры frühreif примеры

Как в немецком употребляется frühreif?

Субтитры из фильмов

Ich war frühreif für mein Alter, ich wollte nicht in einer Ecke Kätzchen spielen.

Я была развитой для своих лет. Играть в прятки мне уже не хотелось, я только смотрела.

Das Kind ist frühreif.

Ребенок не по годам развитой.

Ich war frühreif und bin früh von zu Hause weg.

Я рано созрел, рано ушёл из дома. И всё.

Frühreif, sozusagen.

Причем не по годам.

Die ältere liebte einen Japaner. Die jüngere war frühreif.

Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрела.

Schau sie an, sie ist frühreif.

Иисус, я клянусь, что я понятия не имел, детка.

Aber er stirbt gerade und sie möchte ihre Töchter drei Monate frühreif entbinden. ohne Beachtung für die Gesundheit des Babys.

Как запасной вариант. Но он умирает прямо сейчас, и она хочет получить свою дочь на 3 месяца раньше положенного срока. Не думая о здоровье ребенка.

Außerdem war Peter ausgesprochen frühreif.

Питер стал сексуально зрелым очень рано.

Manny ist frühreif.

У Манни мудрая душа.

Süße, du bist ein bisschen frühreif.

Ну, в общем ты уже созрела. Не поняла?

Wie bitte? Du bist frühreif und dein Mund ist zu groß.

Я сказал, ты уже достаточно взрослая, и рот у тебя большой.

Ist das nicht alles etwas frühreif?

Это не слишком преждевременно?

Die Kinder könnten frühreif sein. Sie übernehmen sein Haus.

Может быть отравление тяжелыми металлами или радиационное облучение.

Ich war frühreif.

Я был развит не по годам.

Возможно, вы искали...