freigestellt немецкий
Синонимы freigestellt синонимы
Как по-другому сказать freigestellt по-немецки?
freigestellt немецкий » немецкий
Примеры freigestellt примеры
Как в немецком употребляется freigestellt?
Простые фразы
Wer die Aufgabe als erster löst, der ist von der Prüfung freigestellt.
Кто первый решит задачу, тот освобождается от экзамена.
Субтитры из фильмов
Es ist freigestellt.
Это необязательно.
Du bist doch freigestellt!
Ты же не военнообязанный.
Alle anderen sind vom Dienst freigestellt.
В любом случае у вас есть время чтобы отдохнуть.
Offiziell bist du ein Jahr freigestellt.
Формально, у тебя творческий отпуск.
Er ist immer noch freigestellt.
Он в отпуске.
Freigestellt?
В отпуске?
Deshalb hat die Firma ihn. für drei Monate freigestellt.
Поэтому мы дали ему трехмесячный отпуск.
Granny sagt, du brauchst Hilfe, dass wir von der Arbeit freigestellt werden können.
Сержант Энгельхард! - Спасибо!
Mr. White ist zur Zeit aus Gesundheitsgründen freigestellt.
Мистер Уайт сейчас в отпуске по болезни.
Sie wurden freigestellt.
Вы свободны.
Und auf der obersten Etage war eine Kindertagesstätte, wo es jedem Kind freigestellt war, seinen Traum zu verwirklichen.
А на самом, самом верху были ясли-сад, в которых каждый ребёнок мог следовать за своей мечтой.
Du bist offiziell vom Dienst freigestellt.
Ты официально освобождаешься от дежурства.
Dass er Rückenprobleme hat und vom Sport freigestellt werden muss.
Что у него грыжа и больная спина и он должен быть освобожден от физкультуры.
Ich bin freigestellt.
Я освобожден.
Из журналистики
Es war ihnen zwar freigestellt, zum Islam zu konvertieren, jedoch verboten, Moslems zu konvertieren oder deren Frauen zu heiraten.
В то время как для них всегда существовала возможность обращения в ислам, им запрещалось обращать мусульман в свою религию или жениться на мусульманских женщинах.
Russlands Nachbarn war es freigestellt dem Bündnis beizutreten und eine neue Trennlinie somit die natürliche Folge; eine Trennlinie, die Druck auf die westlichen und südlichen Grenzen der Russischen Föderation ausübt.
Поскольку соседние с Россией страны получили право свободно присоединяться к альянсу, естественным результатом этого процесса стало возникновение новой разделительной линии, подступающей к западным и южным границам Российской Федерации.