gesungen немецкий

спивается, поется

Перевод gesungen перевод

Как перевести с немецкого gesungen?

gesungen немецкий » русский

спивается поется

Синонимы gesungen синонимы

Как по-другому сказать gesungen по-немецки?

gesungen немецкий » немецкий

heruntergeleiert hergeleiert

Примеры gesungen примеры

Как в немецком употребляется gesungen?

Простые фразы

Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen.

Каждый из них спел песню.

Jeden Abend hat uns die Nachtigall ihre Lieder gesungen.

Пел нам каждый вечер песни соловей.

John hat Gitarre gespielt und seine Freunde haben gesungen.

Джон играл на гитаре, а его друзья пели.

Sie hat Gitarre gespielt und er hat gesungen.

Она играла на гитаре, а он пел.

Wann hast du das letzte Mal gesungen?

Когда ты в последний раз пел?

Alles, was zu dumm ist, um gesprochen zu werden, wird gesungen.

Что слишком глупо, чтобы быть сказанным - то поётся.

Sie hat ein Lied gesungen.

Она спела песню.

Ich will nicht sagen, dass ich es amüsant finde, wenn jemand von der Liebe seines Lebens verlassen wird, aber mir gefallen die Lieder, die danach gesungen werden, sehr.

Не хочу сказать, что нахожу забавным, когда кого-нибудь бросает любовь всей его жизни, однако мне очень нравятся песни, которые пишутся после этого.

Ich habe gesungen.

Я пел.

Ich habe gesungen.

Я пела.

Sie haben gesungen.

Они пели.

Ich habe gesungen.

Я спел.

Ich habe gesungen.

Я спела.

Ich habe in der Kirche gesungen.

Я пел в церкви.

Субтитры из фильмов

Hat jemand vielleicht gesungen?

Вам удалось. подслушать что-нибудь?

Dann hast du irgendwie gesungen.

А ты тихонько напевала.

Ich habe noch nie gesungen.

Я в жизни не напевала.

Aber hinterher habe ich eine Unmenge gesungen.

После я чертовски много пела.

Anfangs habe ich vor Lehrern gesungen, für 100 Dollar die Stunde.

Для учителей за 100 долларов за час.

Wird denn bei der Hochzeit meiner Tochter nicht gesungen, Dai Bando?

А петь на свадьбе у моей дочери будут, Дэй Бандо?

Was hast du gesungen?

А как ты пел?

Sie haben toll gesungen, Miss Linden.

Вы отлично пели, мисс Линден. -Благодарю.

Du hast wundervoll gesungen, Jenny. Lhr wart toll, Jungs.

Мальчики, вы тоже молодцы.

Ihr habt hier für uns gesungen.

Забыли?

Ich habe von ihr gesprochen. Ich habe von ihr geträumt. Ich habe über sie gesungen.

Я говорил о ней. я мечтал о ней. я пел о ней.

Das hast du mal höher gesungen.

Ты пел это на тон выше.

Hast du früher auch morgens gesungen?

До меня?

Früher hast du noch für ein Butterbrot gesungen, jetzt bist du ein Star. Mit 29 Jahren.

Несколько лет назад пела за миску супа, а в двадцать девять стала звездой.

Из журналистики

Jedwede Hymne - alt oder neu (oder vielleicht auch ohne jegliche Hymne) - unter der diese Dinge realisiert werden, wird als passend beurteilt und vielleicht sogar gesungen werden.

Какая разница, при каком гимне, новом, старом или его отсутствии, эти вещи, будут считаться приемлемыми, и даже может быть, о них будет петься.

Vor dem Eingriff wurden traditionelle Heldenlieder gesungen, während einige ältere Frauen in Vorbereitung auf die vor ihnen liegende Aufgabe ihre Messer schärften.

Перед операцией распевались традиционные героические песни, пока несколько пожилых женщин точили свои ножи, готовясь к предстоящей операции.

Возможно, вы искали...

singen