rattern немецкий

громыхать, тарахтеть

Значение rattern значение

Что в немецком языке означает rattern?

rattern Verb

— ein rhythmisches, nicht besonders angenehmes Geräusch machen Die Maschine rattert so vor sich hin. Der Zug rattert über die Brücke. — sächsisch, derb: Geschlechtsverkehr haben Die will ich rattern.

Перевод rattern перевод

Как перевести с немецкого rattern?

rattern немецкий » русский

громыхать тарахтеть шуметь стучать стукнуть стукать прогромыхать громыхнуть

Rattern немецкий » русский

треск стук

Синонимы rattern синонимы

Как по-другому сказать rattern по-немецки?

rattern немецкий » немецкий

klappern rasseln prasseln knattern trappeln scheppern rappeln poltern klirren klackern

Rattern немецкий » немецкий

Rasseln Prasseln

Примеры rattern примеры

Как в немецком употребляется rattern?

Субтитры из фильмов

Rattern.

Чёрт-те что.

Rattern, Flattern.

Это дребезжание сводило нас с ума.

Rattern.

Не падать!

Lassen Sie die kleinen Rädchen in Ihrem Kopf rattern.

Заставь эти крохотные маленькие колесики крутиться в твоей голове.

Wenn du hörst, dass er kommt, nimmt dein Plan Form an. Die Zahnräder rattern, ja?

Работа кипит,да?

Ich kann die Rädchen in deinem Hirn rattern hören.

Я прямо вижу, как шестеренки завертелись.

Das Rattern im Hintergrund sind die Reißwölfe im zweiten Stock.

Этот низкий фоновый грохот - звук шредеров на третьем этаже.

Ja, da rattern die grauen Zellen.

Заодно у них и голова заработает.

Из журналистики

Unruhige Länder rattern auf der Tür des Fonds für finanzielle Hilfe, nur wenn alle anderen Gläubiger ihre Rücken umgedreht haben.

Страны, попавшие в беду, стучатся в двери МВФ за финансовой помощью только тогда, когда все другие кредиторы повернулись к ним спиной.

Возможно, вы искали...