schemenhaft немецкий

поддельный, нереальный, ненатуральный

Значение schemenhaft значение

Что в немецком языке означает schemenhaft?

schemenhaft Adjektiv

— undeutlich, schattenhaft, wie ein Schemen Der Mann war im Nebel nur schemenhaft zu erkennen.

Перевод schemenhaft перевод

Как перевести с немецкого schemenhaft?

schemenhaft немецкий » русский

поддельный нереальный ненатуральный напускной наигранный искуственный искусственна делан

Синонимы schemenhaft синонимы

Как по-другому сказать schemenhaft по-немецки?

schemenhaft немецкий » немецкий

verschwommen vage unklar undeutlich nebulös irreal unwirklich unecht spukhaft schleierhaft schematisch rätselhaft nebelhaft künstlich konturlos gespenstisch geisterhaft falsch diffus artifiziell

Примеры schemenhaft примеры

Как в немецком употребляется schemenhaft?

Субтитры из фильмов

An den Rest des Tages erinnere ich mich nur schemenhaft.

Остаток дня вспоминается смутно.

New Yorks Schutthalde auf halbem Weg zwischen West Egg und der Stadt. Wo die ausgebrannte Kohle, die die wachsende goldene Stadt befeuerte, von Männern entsorgt wurde, die schemenhaft und sich schon selbst auflösend durch den Staub geisterten.

Свалка Нью-Йорка на полпути между Вест Эггом и городом, где перегоревший уголь, питающий цветущий золотой город, выбрасывали мужчины, которые нечетко двигались и уже меркли в пыльном воздухе.

Man erinnert sich schemenhaft, an das Wesentliche.

Вы запоминаете силуэты. Основу.

Из журналистики

In jedem dieser Bereiche ist der breiten Öffentlichkeit und den Regierungen weltweit die globale Krise nur schemenhaft bewusst.

В каждой из областей широкая публика и мировые правительства воспринимают глобальный кризис весьма смутно.

Возможно, вы искали...