strohdumm немецкий

Значение strohdumm значение

Что в немецком языке означает strohdumm?

— umgangssprachlich: außerordentlich dumm Diesen Jungen halte ich für strohdumm.

Как по-другому сказать strohdumm по-немецки?

saudumm dumm wie Brot dumm wie Bohnenstroh dumm wie die Nacht von allen guten Geistern verlassen unterbelichtet unintelligent stupide stupid strunzendumm strunzdumm strunzdoof stockdumm selten dämlich schwindelig schwachköpfig saudoof saublöd panne nicht ganz dicht nicht bis drei zählen können nicht bei Trost naturblöd minderbemittelt leichtsinnig keinen Grips im Kopf irrsinnig idiotisch hohl hirnverbrannt hirnrissig hirnig haben sie ins Gehirn geschissen grenzdebil geistig nicht auf der Höhe gehirnamputiert dümmlich dümmer als die Polizei erlaubt dämlich dumm wie Schifferscheiße dumm wie 10 Meter Feldweg dumm dass ihn die Schweine beißen dumm doof deppert blöde blöd birnig bestusst besemmelt

Как в немецком употребляется strohdumm?

Toms Freunde sind prächtige, hochgewachsene Männer, willige Arbeiter und gute Genossen, aber strohdumm.

Друзья Тома - замечательные рослые люди, добросовестные работники и хорошие товарищи, но крайне глупые.

Er müsste strohdumm sein, wenn er kommt.

Если он приедет, он сумасшедший.

Erstens ist er kräftig und zweitens strohdumm.

Он безобидный. Сил у него много, а мозгов - кот наплакал.

Er ist strohdumm.

И никому нас не выдаст.

Ob ich nur strohdumm, oder ungehorsam bin.

Имея ввиду, просто ли я дурак или сознательно не подчинился ему?

Du bist strohdumm, trotz college!

Знаешь, для выпускницы колледжа ты больно уж тупая.

Die Zeit drängt. Es muss jemand sein, der strohdumm ist.

Исполнитель должен быть до крайности туп.

Du bist strohdumm!

Ты тупая.

Die sind strohdumm!

Видишь?

Judoon sind strohdumm.

Они тупые! Джадуны тупые!

So strohdumm, sie haben die Aufzeichnungen gelöscht!

Настолько тупые, что стёрли все записи!

Bist du eigentlich wirklich so strohdumm?

Старик, а ты и вправду тупой, да? Ты действительно такой тупой?

Du bist gar nicht so strohdumm, wie ich dachte.

Хорошо, ты не такая тупая, как я думала.

Er war 1,90 m groß und strohdumm.

Огромный парень, под 2 метра. Туповатый.