unzeitgemäß немецкий

Значение unzeitgemäß значение

Что в немецком языке означает unzeitgemäß?

unzeitgemäß Adjektiv

— nicht zeitgemäß: einer bestimmten (der heutigen) Zeit nicht gemäß/entsprechend Du vertrittst unzeitgemäße Auffassungen. — der Jahreszeit nicht entsprechend, ungewöhnlich für diese Wir hatten leider nur unzeitgemäße Kleidung dabei und froren fürchterlich.

Синонимы unzeitgemäß синонимы

Как по-другому сказать unzeitgemäß по-немецки?

unzeitgemäß немецкий » немецкий

unangebracht unpassend altmodisch zur Unzeit vorsintflutlich veraltet unmodern aus der Mode antiquiert anachronistisch zum alten Eisen gehörend zeitlich falsch eingeordnet war mal. vorbei ungelegen uncool passé out nicht mehr zeitgemäß nicht mehr up to date nicht mehr state of the art nicht mehr in Mode nicht mehr auf der Höhe der Zeit nicht mehr angesagt nicht mehr aktuell nicht mehr Stand der Technik inopportun hatte seine Chance hat seine besten Zeiten hinter sich hat seine Chance gehabt gute alte gehört entsorgt der Vergangenheit angehören damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor ausgelutscht ausgedient haben altbacken abgemeldet abgelutscht Vergangenheit sein Geschichte Die Zeiten sind vorbei.

Примеры unzeitgemäß примеры

Как в немецком употребляется unzeitgemäß?

Субтитры из фильмов

Eine Mahnung, völlig unzeitgemäß.

Предупреждение, но несвоевременно.

Wir scheinen etwas unzeitgemäß gekleidet zu sein.

Кажется, наши костюмы неуместны здесь.

Zweifellos würde das Teufelsbrut wie Ihnen gefallen, McTaggert. Dennoch ist es theoretisch noch ein gesetzestreues, christliches Land, wie unzeitgemäß das auch erscheinen mag.

Конечно, эти языческие традиции могут очаровать кого-нибудь, вроде вас Мактаггарт. однако, в теории, это все еще законопослушная христианская страна. хотя это может показаться немодным.

Sag mir nicht, was unzeitgemäß ist.

Не говори мне, что устарело.

Ich bin nicht der, der unzeitgemäß ist.

Это не мое время вышло.

Jetzt weißt du, warum ich sauer werde, wenn Frauen sagen, dass dieser Kampf unzeitgemäß ist.

Теперь ты знаешь, почему я прихожу в ярость, когда слышу, что моя борьба никому не нужна.

Возможно, вы искали...