verrissen немецкий

Примеры verrissen примеры

Как в немецком употребляется verrissen?

Sie, Mr. Grantham, verrissen mich auch ganz schön in Ihrem letzten Artikel.

Мистер Грэнтем вы хорошо поработали в последний раз.

Verrissen.

Я сильно облажался в этот раз.

Ich habe zwei Tote im Leichenschauhaus, zur Unkenntlichkeit verrissen.

Вы знаете, у меня два пожилых человека в морге искалеченных до неузнаваемости.

Hast du die Abrechnung verrissen oder so?

Облажался с учетом выручки или как?

Ich habe es einmal verrissen.

Накосячил всего один раз.

Schreibt vom großen weißen Wal, wird absolut verrissen, doch heute hat es jeder Literaturstudent der Welt im Rucksack.

Зато теперь эту книгу носят в рюкзаке все студенты литературных факультетов по всему миру.

Der Wichser, der mein Buch verrissen hat!

Этот урод обгадил мою книгу в своем долбанном журнальчике!

Als er seine Diplomarbeit einreichte, stand ich der Prüfungskommission vor. Ich habe sie verrissen.

Он подал свою диссертацию в Консерваторию когда я был председателем коммиссии.

Ich habe mir den Nacken verrissen und ich brauche meinen Polster.

Я не так повернула шею, и мне нужна подушка, Я в агонии.

Und es war ihm egal, dass ich ihn in der wissenschaftlichen Presse verrissen habe.

И ему было все равно на мою статью.

verreißen