verschenkt немецкий
Примеры verschenkt примеры
Как в немецком употребляется verschenkt?
Субтитры из фильмов
Sie haben Baby verschenkt?! Dazu haben Sie kein Recht!
Ты сдал им Малыша?
Ich fragte sie manchmal, aber sie lachte und sagte, sie hätte ihn verschenkt.
Спрашивала ее, но она говорила, что подарила ее.
Was denn dann? Verschenkt?
Его что, отдали благотворительной организации?
Meine große Chance, den Titelkampf habe ich verschenkt!
Да я легко мог его размазать.
Ich hab was verschenkt.
Раздал людям.
Dieser Verrückte hat mein Fisch verschenkt.
Этот сумасшедший раздал всю мою рыбу.
Verschenkt davon, soviel Ihr wollt.
На столько ярдов, на сколько пожелаете.
Die haben sie praktisch verschenkt.
Они ее отдали практически даром.
Die Königin verschenkt sie, Mylord.
Королева раздает их всем, милорд.
Das verschenkt man nicht.
Подарки передаривать нельзя.
Der Typ verschenkt so leicht keine Hotdogs.
От этого парня ты никогда сосиски не получишь, малыш.
Zucker und Kaffee verschenkt.
Я презентовал им кофе и ещё больше сахара.
Niemand spielt gern für einen Trainer, der das Spiel verschenkt.
Никто не хочет играть под началом тренера который не жаждет победы.
Ich habe das wichtige Spiel verschenkt.
Я не жаждал победы.
Из журналистики
Sie werden als Liebespfand verschenkt und als Symbol der Hingabe getragen.
Их дают в залог любви, и их носят как символ верности.
Schließlich ist diese Wirtschaft ja eine Tauschwirtschaft, in der nichts verschenkt wird. Konkret: Da mehr Güter bei gleichem Lohn produziert werden, steigen die Gewinne genau um den Wert der gesteigerten Produktion.
Сторонники теории фиксированного объема работ в экономике считают, что нет.