барабан русский

Перевод барабан по-испански

Как перевести на испанский барабан?

Примеры барабан по-испански в примерах

Как перевести на испанский барабан?

Субтитры из фильмов

Надо закрыть глаза, провернуть барабан направить дуло себе в висок и спустить курок.
Se cierran los ojos, se dan vueltas al tambor. se apunta a la sien y se dispara.
В этом фургоне у меня большой турецкий барабан.
En ese carro, tengo mi tambor.
Ты идешь туда и каждый раз, как почувствуешь, ударяешь в барабан 3 раза.
Ve ahí fuera, y cada vez que tengas una corazonada, golpea el tambor tres veces.
Бей в барабан.
Hazlo retumbar.
Вы сказали бить в барабан, и что это вызовет дождь.
Dijo que si tocaba el tambor, acabaría lloviendo.
Джимми, ради бога, прекрати бить в барабан.
Jimmy, por el amor de Dios, deja de golpear ese tambor.
Я не бью в барабан.
No estoy tocando ningún tambor.
Вы видите, каждая труба там наверху дает периодический одноминутный выброс основных ингредиентов во вращающийся барабан здесь внутри.
Cada tubo de arriba, está programado para agregar los ingredientes básicos cada 1' al tambor giratorio de aquí.
Но такую, с задом как барабан, я тоже не хочу!
Pero tampoco quiero que su trasero parezca un bombo.
Возьму барабан и буду бить в него.
Bueno, me marcho.
Тост под барабан.
Un brindis por el redoble de los tambores.
Из него получится хороший барабан.
Nos hará un lindo tambor.
Она наиболее близка к человеческому голосу. Виолончель ближе всего к голосу человека, саксофон ближе всего к голосу человека, скоро это будет барабан!
El más cercano a la voz humana, aunque todos dicen lo mismo.
Барабан.
Un tambor.

Возможно, вы искали...