бездонный русский

Перевод бездонный по-английски

Как перевести на английский бездонный?

bottomless abysmal unfathomable fathomless soundless

Как перевести на английский бездонный?

Давай, на свежий воздух. Идите, доктор, сажайте старину Вензивула в бездонный колодец.

You go on, Dr. Jekyll, and try to put old Beelzebub in his bottomless pit.

Он починил и этот бездонный колодец, а я опять продул!

He fixed this one well, I lost once again.

Это правда, но если подумаешь чуть дальше Это же бездонный источник энергии!

Yes, it's true, but if you think beyond it's a limitless supply of energy.

Кстати, рекомендую. Бездонный источник веселья.

If I tie highly recommend it as an unending source of amusement.

Это фаворит года. Вторую! У этого человека бездонный желудок.

This year's favorite, the man with the bottomless gullet!

У тебя бездонный желудок что ли?

Have you got hollow legs or something?

Яичные рулеты, клецки, Бездонный котелок и ваша фотография на фоне большой мраморной лошади.

Egg rolls, dumplings, bottomless wok, and you get your picture taken on the big marble horse out front.

У меня бездонный желудок.

I got a hollow leg.

Это же Капитан Мега-котлета, и его молодой помощник, Бездонный мальчик.

It's Captain Mega Meat and his young ward, Bottomless Boy.

Это городской бюджет, а не бездонный доверительный фонд.

This is a town budget, not a bottomless trust fund.

Ты думаешь, я бездонный, да?

You think I'm bottomless, don't you?

Океан Хан Чже Хи бездонный?

Does Han Jae Hee's ocean have no bottom?

Я знаю, что она красивая и гламурная, но внутри нее - бездонный колодец печали, который большинство не замечает.

I know that she is beautiful and glamorous, but she has a deep well of sadness inside her that most people don't detect.

Бездонный сосуд, который нужно постоянно наполнять любовью и признанием.

We're like a. like a bottomless cup that just constantly needs to be filled with love and validation.