бездонный русский

Перевод бездонный по-португальски

Как перевести на португальский бездонный?

бездонный русский » португальский

sem fundo

Примеры бездонный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский бездонный?

Субтитры из фильмов

Давай, на свежий воздух. Идите, доктор, сажайте старину Вензивула в бездонный колодец.

Vá lá, Dr. Jekyll, tente atirar Belzebu para um poço sem fundo.

Это правда, но если подумаешь чуть дальше Это же бездонный источник энергии!

Sim, é verdade, mas se pensa mais longe é uma fonte ilimitada de energia. Pense sobre ela, Kitty. A força que dirige o universo.

Кстати, рекомендую. Бездонный источник веселья.

É uma inesgotável fonte de diversão.

Я представлю яркую картину того как индустрия свадебных торжеств превратила то что должно быть важным обрядом в бездонный источник корпоративной наживы.

Mas não vai ser só sobre ela. Vai ser um olhar perspicaz sobre como a indústria dos casamentos transformou algo que deveria ser um rito de passagem em nada mais do que uma fonte de lucro empresarial.

У тебя бездонный желудок что ли?

Tens pernas ocas ou assim?

Бездонный котелок и ваша фотография на фоне большой мраморной лошади.

Crepes, sonhos, bufete à discrição. E tiram-nos uma fotografia no cavalo de mármore que está à porta.

У меня бездонный желудок.

Tenho uma perna oca.

Бездонный желудок!

Tens uma perna oca!

Это же Капитан Мега-котлета, и его молодой помощник, Бездонный мальчик.

É o Capitão Mega Carne e o seu jovem assistente Rapaz-Sem-Calças!

Ты думаешь, я бездонный, да?

Achas que não sou razoável, não é?

Работай, здесь бездонный буфет мозгов, готовых к упаковке.

Trabalho, aqui no infindável buffet de cérebros amadurecidos para serem guardados.

Но тут появилась Салли. Бездонный колодец желаний.

Então apareceu a Sally, um poço sem fundo de necessidade.

Говорят, что он бездонный, медиумы его любят.

Supostamente, não tem fundo.

Если ты не закроешь свой бездонный рот, ты сама полетишь с этой ебучей скалы вместо Бернис!

Além disso.

Возможно, вы искали...