битый русский

Перевод битый по-английски

Как перевести на английский битый?

beaten knocked

Как перевести на английский битый?

Я тебя битый час жду.

I've been waiting for you for a whole hour.

На экране моего телефона есть битый пиксель.

My phone's screen has a broken pixel.

Том и Мария уже битый час стоят перед зеркалом.

Tom and Mary have been standing in front of the mirror for an hour already.

Они с ней сидят и битый час разговаривают о её снах.

Sits around and talks about her dreams by the hour.

Я битый час жду здесь, чтобы поговорить, м-с Уилкс.

I've been waiting one solid hour to speak to you, Mrs. Wilkes.

Мне уже осточертело тут кататься битый час вокруг да около!

I'm fed up! We've been driving around for one hour like fools.

Мы ее битый час прождали.

We've been waiting for her for an hour.

Я для этого достаточно битый.

I been around the track too many times for that.

Уже битый час я ищу водяной бачок.

I've been looking for the water tank for an hour.

А этот битый.

This is gone too.

Битый.

Rotten.

Я битый час тебе говорю!

I've been telling you.

Я тебя битый час искала. - У меня весь день были встречи.

I had meetings all day.

Я уже битый час выбираю голова кругом идет.

I've been looking over an hour, and I'm losing my mind.

Эй, лохматый ты возишься с мороженым уже битый час.

Hey, brush-head, you've been nursing that thing for an hour.

Битый желтый фургон без номерных знаков.

Hey, Moreno, they're still on our tail.

Чендлер, мы уже битый час упражняемся.

We've been doing this for an hour.