битый русский
Примеры битый по-португальски в примерах
Как перевести на португальский битый?
Субтитры из фильмов
Они с ней сидят и битый час разговаривают о её снах.
Senta-se e fala dos sonhos dela a toda a hora.
Я битый час жду здесь, чтобы поговорить, м-с Уилкс.
Estou aqui há uma hora à espera para lhe falar, Sra. Wilkes.
Эй, лохматый ты возишься с мороженым уже битый час.
Ó cabeçudo, estás a comer esse gelado há uma hora.
Битый желтый фургон без номерных знаков.
Moreno, ainda estão atrás de nós.
Чендлер, мы уже битый час упражняемся.
Chandler, estamos há uma hora a fazer isto.
Я здесь уже битый час стою тут, как ненормальная!
Estou aqui há horas.
Я битый час тут сижу.
Estou aqui há uma hora.
Я ищу его битый час.
Há uma hora que chamo por ele.
Ты уже битый час здесь катаешься туда-сюда.
Há uma hora que andas na rua para cima e para baixo.
Пялишься на это уже битый час.
Passaste a última hora a sonhar acordado.
Да он же битый.
Esta carrinha está toda lixada.
На той тусовке, когда ты нажрался, и Хоулс поспорил с тобой, что ты не сможешь отсосать себе, и ты битый час пытался, пока мы все смотрели.
Então e aquela festa em que apanhaste uma tosga e a Houls te desafiou a chupares-te a ti mesmo - e ficámos uma hora a ver-te tentar?
А кто на меня оттуда битый час глаза пялил?
Não? Não estiveste ali especado a olhar para mim durante os últimos 45 minutos?
У тебя битый пикап, в бумажнике 20 баксов и удочка, которая нихрена не стоит.
Tens uma carrinha velha, uma carteira com 20 dólares e um estojo que não vale a ponta de um corno.