битый русский
Примеры битый по-испански в примерах
Как перевести на испанский битый?
Простые фразы
Том и Мария уже битый час стоят перед зеркалом.
Tom y María han estado parados ya una hora frente a un espejo.
Субтитры из фильмов
Они с ней сидят и битый час разговаривают о её снах.
Se sienta y habla de sus sueños durante horas.
Мы тут битый час сидим, а его всё нет.
No hemos visto ni un pelo de él.
Я битый час жду здесь, чтобы поговорить, м-с Уилкс.
Hace una hora que espero para hablar con Vd., Sra. Wilkes.
А этот битый.
Esto también se ha perdido.
Битый.
Podrido.
Я тебя битый час искала.
Te andaba buscando.
Битый желтый фургон без номерных знаков.
Aún nos siguen.
Чендлер, мы уже битый час упражняемся.
Chandler, llevamos una hora haciendo esto.
Я битый час просидела в бистро. Всё ждала и ждала без конца.
Me he tirado una hora en el bar esperando, esperando, y nada.
Мы проговорили с ней битый час, и договорились насчёт ужина в субботу вечером.
Hablamos durante una hora, y el sábado iremos a cenar.
Да, однажды я наблюдал за ним битый час.
Sí, lo vi durante una hora una vez.
Пока вы спорили о Речи Посполитой,...о благе родины без умолку час битый,..
Si lo que se debate es la resurrección de Polonia y el bien común, todos discutís sin cesar.
Она уже битый час рассказывает о том, как вы прекрасно и весело провели время.
Ella habla una y otra vez de lo bien que lo pasasteis.
Я здесь уже битый час стою тут, как ненормальная!
He estado parada aquí por horas!