браниться русский

Перевод браниться по-английски

Как перевести на английский браниться?

браниться русский » английский

swear quarrel bicker wrangle threap scold rate rail rag mob dispute contest cample brawl argue

Примеры браниться по-английски в примерах

Как перевести на английский браниться?

Субтитры из фильмов

Такедзо-сан, Осё-сама будет браниться!
Takezo! The priest will scold you!
Я хочу теперь, чтобы Гордон и Фреда. поняли наконец, что это чистое безумие спорить и браниться из-за того, что когда-то сказал Мартин.
But I do want Freda and Gordon to understand that it's simply madness quarrelling over anything Martin ever said to them.
Сударыня, не надо браниться.
Don't be sore with me, my lady.
Только и знаешь, что браниться.
The only thing you know is to tell people off.
Они могут браниться друг на друга.
They can abuse each other.
Дэниел, Деревяшка может браниться на предложение устроенной жизни, но в его музыке не было радости.
Daniel, Peg Leg might rail against the offer of a settled life, but there was no joy in that music.
Перестань браниться и показывать свой характер!
Enough with the language and the attitude!
Прекратите браниться и достаньте руки из карманов.
Stop swearing and take your hands out of your pockets.

Возможно, вы искали...