воскресение русский
Перевод воскресение по-английски
Как перевести на английский воскресение?
Примеры воскресение по-английски в примерах
Как перевести на английский воскресение?
Субтитры из фильмов
Что будешь делать в воскресение?
What are you doing Sunday?
Лучше проваляться все воскресение, потягивая пиво.
Me, I like to lay around on a Sunday and drink beer in my undershirt.
Ты собираешься в церковь в воскресение, но только без меня.
Oh, I know you go to church on Sundays but you aren't fooling me.
В воскресение тоже.
Sundays, too.
Хорошо, и в воскресение. Черт возьми!
Sundays, then, doggone it!
Можно подумать, что сегодня воскресение.
It looks like Sunday, doesn't it?
Но сегодня не воскресение, к тому же работает лесопильня.
But it can't be Sunday, not with the saw mill running.
Расчетный день в воскресение.
Payday's on Saturday.
В воскресение здесь тихо.
Tastes good.
Так мы проведем воскресение вместе?
So, you're spending Sunday with me?
Ну, да, сегодня же воскресение, межгород барахлит.
It's Sunday. Naturally, long distance doesn't answer.
Ладно уж, не расстраивайся, но я не знаю твоего отца. Но если придешь в воскресение, возможно кто-то из матадоров знает его. Кроме того, хорошо..вы можете смотреть бой быков бесплатно.
OK, don't get angry, I don't know your father. but if you come by on Sunday maybe one of the matadors will know him. and anyway, I'll let you in for free.
Когда наступит новое воскресение, пусть всё зло отпустит меня.
By the first Sunday that comes to pass I wish to stop my evil ways.
Не помню точно какой, кажется, Воскресение.
I think it was the Ascension.
Из журналистики
Наука нашла тактического союзника в лице католической церкви, которая считала, что вера в вампиров оскорбляет воскресение Христово.
The spirit of science found a tactical ally in the Catholic Church, which held that belief in vampires defiles the resurrection of Jesus.
Поэтому наш народ должен точно знать за что ему предстоит голосовать в это воскресение.
This is why our people should know precisely what they are voting for this Sunday.
Возможно, вы искали...
Воскресение Христово |
воскресенье за семьдесят дней до Пасхи |
Воскресенск |
воскресенье |
Воскресенье Африки |
Воскресенские ворота |
Воскресенье за городом |
воскресенье пропитания |
воскресенье за сорок дней до Пасхи |
воскресенье за пятьдесят дней до Пасхи |
воскресенье за шестьдесят дней до Пасхи |
воскресенье перед рождественским постом