гуманист русский

Перевод гуманист по-английски

Как перевести на английский гуманист?

humanist humanitarian

Как перевести на английский гуманист?

Подлинный гуманист.

A real humanitarian.

Я христианин и гуманист.

I'm a Christian and a humanist.

Ты гуманист.

You're a humanitarian.

Это гуманист чуть излишне свободных взглядов, националист, немного социалист и не вьетнамский партизан.

He's a bit of a humanist, a free thinker, nationalist, Socialist and on the side of the Vietminh guerrillas.

Потому-что, когда ты меня узнаешь то увидишь, что я очень хороший гуманист.

Because when you get to know me you'll see that I'm a pretty good humanitarian.

Да ты просто гуманист!

You think you're so fuckin' bad, huh? - Oh, God! Come on.

Да, мистер Гуманист?

Huh, Mr Humanitarian?

Я гуманист.

I'm a humanist.

Мой муж - гуманист.

My husband is a humanitarian.

Кроме того. вы гуманист, капитан.

Besides. you're something of a humanitarian, Captain.

Надо бы оставить тебя в этой клетке, но я великий гуманист.

I should just leave you in there, but I'm a great humanitarian.

Я не гуманист.

I'm not a humanist.

Генеральный директор и председатель Мюллер-Врайт Аэронавтик и в этом году Чикагской бизнес конференции гуманист года.

CEO and chairman of Mueller-Wright Aeronautics and this year's Chicago Business Conference Humanitarian of the Year.

А, так вы еще и гуманист?

Oh, so you're a humanitarian?

Кастро, и сам отнюдь не гуманист, приложил все свои усилия для того, чтобы обезвредить Гевару, назначив его министром промышленности.

Castro, no humanist himself, did his best to neutralize Guevara by appointing him Minister for Industry.