родник русский
Перевод родник по-английски
Как перевести на английский родник?
родник русский » английский
Примеры родник по-английски в примерах
Как перевести на английский родник?
Субтитры из фильмов
Родник не подоишь, как корову.
You cannot milk it like a cow.
Наверно они раскопали родник или пробили трубу этой скважины.
Well, they must have unearthed a spring or fractured a pipe from the well.
То есть, он нашел Родник?
You mean he's found the Spring?
Родник очень глубокий.
The Spring is very deep.
Пошли, покажу тебе Родник.
Come, let me show you the Spring.
Я хочу, чтобы вы увидели Родник.
I want you to see the Spring.
Найдешь родник, промоешь глаэа.
You find a spring, and wash your eyes.
А родник ещё жив?
Is the spring still flowing?
Когда я был молодым, это был чудный родник.
When I was young, it was a lovely stream.
Может, мы сможем мотыгами очистить родник.
Maybe with a pickaxe, we could.!
Дом не продаст, а вот поле и родник.
Not the house, for sure. No. But maybe the field and the spring.
Родник был здесь, у фигового дерева.
See? The spring was by the fig tree.
Родник забит, но вода не ушла.
The water's blocked, but it's there.
Это верно, но вы, скорее всего, не знаете, что на земле Буфига есть родник.
Possibly. But, what you may not know is, at Pique-Bouffigue's there's a spring.
Из журналистики
Денежный родник может иссякнуть, после чего могут иссякнуть также легендарный оптимизм и надежда Америки.
The well of money may be running dry, and so, too, may be America's legendary optimism and hope.