замучить русский

Перевод замучить по-английски

Как перевести на английский замучить?

замучить русский » английский

martyr

Примеры замучить по-английски в примерах

Как перевести на английский замучить?

Субтитры из фильмов

Вот так вы даёте замучить себя до смерти.

That's how you let yourselves be tortured to death.

У меня есть полная власть замучить и убить любого заключенного, который не исполняет моих приказов.

I have full authority to torture and kill any prisoner who does not comply absolutely with my orders.

Так что просто не позволяй ей замучить тебя.

So just do not let it torment you.

Чтобы замучить меня.

Just so you could tottute me.

Ностальгия может любого замучить.

Everybody gets homesick.

Я не планировал, как лучше всего замучить тебя.

I hadn't been planning how to best torture you.

В такой день хорошо лежать на диване с книжкой, попивать брэнди, или замучить пару заключённых.

They expected miracles, and they got 'em.

Одиосужеуспел замучить брата вместе с его командой иподвесилих.

Odious had already tortured his brother and crew and hung them.

Я всегда пыталась найти поддержку, чтобы не замучить сына своими страхами.

I've always tried to stand back, not to suffocate my son with my fears.

Так замучить парня.

The way you tortured that young man.

Тайлер разрушает мою невероятную империю, Так что, я нахожу его в коме и решаю замучить до смерти.

Tyler destroys my incredible empire, so I find him in a coma and I decide I'm going to torture him to death.

Он пытается замучить меня.

He T Trying To Torture Me.

Да, он впечатляет, но если твоя теория верна, ты или собираешься замучить миллионы людей или умереть на толчке, пытаясь высрать 500 чизбургеров.

It is an impressive list, but if your theory is correct, that means you're gonna murder millions of people, or die on the bog trying to get 500 cheeseburgers out of your poo chute.

Кто бы не вскрыл капитана Дженнингса, это не было сделано с целью убить или замучить его.

Whoever sliced Captain Jennings open wasn't trying to kill or torture him.

Возможно, вы искали...