закусить русский
Перевод закусить по-английски
Как перевести на английский закусить?
Примеры закусить по-английски в примерах
Как перевести на английский закусить?
Субтитры из фильмов
Лучше две, будет, чем закусить.
You better get two, then you'll have one.
Я непременно должен чем-нибудь закусить во время антракта.
So I need to eat. That's why I keep provisions.
Мне нужно чем-то закусить. Пунш, который Лу намешал, скоро проест мне желудок.
The reason I owe her something is, two years ago I fired her husband.
Надо было мороженным закусить.
Supposed to be eating a little bit of ice cream with it.
Мы любим легко закусить.
We like snacks.
Закусить не желаете?
Do you want sandwiches?
Все к нам со словами, а хотя бы пригласили закусить и выпить.
They come to congratulate, but no one offers food or drink.
Иди, приготовь закусить Дайте ему что-нибудь приготовить, он сразу почувствует себя лучше!
Go cook. Hey, let him cook. He'll feel better.
Я сделаю ему чудесную Ширли Темпл. и он сможет закусить сыром.
I'll make him a nice Shirley Temple. and he can fill up on cheese.
Отдел с небольшими пластмассовыми ведёрками, наполненными едой, которой можно закусить, пока делаешь покупки.
You know? The aisle with the plastic bins filled with food that you can snack on while you shop.
Поставь любимую песню Джесси чтобы народ мог пойти, закусить!
We're gonna put on Jesse's favorite song. and folks can help themselves to some grub.
Надо было закусить перед дорогой.
Shouldn't have tried it without snacks.
Не хочешь зайти что-нибудь выпить, закусить корсажем?
Hey you wanna come in for a drink and a bite of corsage?
Каждому есть, чем закусить.
Everybody had something to eat.