замучить русский

Примеры замучить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский замучить?

Чтобы замучить меня.

Para me torturar.

В такой день хорошо лежать на диване с книжкой, попивать брэнди, или замучить пару заключённых.

Vou-lhes pedir para deixar um prato com comer quente para ti lá dentro. Só em caso.

Одиосужеуспел замучить брата вместе с его командой иподвесилих.

Odious já tinha torturado o seu irmão e amigos e enforcou-os.

Так замучить парня.

A forma como torturaste aquele rapaz.

Он пытается замучить меня.

Ele está a tentar torturar-me.

Кто бы не вскрыл капитана Дженнингса, это не было сделано с целью убить или замучить его.

Quem abriu o Capitão Jennings, não estava interessado em matá-lo.

Я не сказала тебя, так ты мог замучить его, МакГи.

Não te contei, para o torturares, McGee.

Не хочу замучить тебя прежде, чем произойдет обмен.

Odiava cansar-te antes de fazeres a troca.

Я бы хотела получить разрешение замучить и убить. Робкую маленькую сучку, что наложила заклинание.

E gostaria de permissão para torturar e matar aquela cabra nojenta que lançou o feitiço.

Во почему она решила его наказать. и замучить его. и унизить.

Foi por isso que tinha decidido castigá-lo. E torturá-lo. E humilhá-lo.

Но, дорогие мои, они всё это делают не для того, чтобы вас замучить.

Mas lembrem-se, eles não querem estropiar-vos.

Холмс планировал замучить и убить человека.

O Holmes planeou torturar e matar uma pessoa.

У меня есть намерение замучить и убить его.

Tenho intenção de o torturar e matá-lo.

Ладно, в прошлый раз, когда вы врали о Моране, вы собирались замучить и убить его.

Da última vez que mentiu sobre o Moran planeava torturar e matá-lo.