застегивать русский
Перевод застегивать по-английски
Как перевести на английский застегивать?
Примеры застегивать по-английски в примерах
Как перевести на английский застегивать?
Субтитры из фильмов
Ладно, давай застегивать сумки.
Oh, come on, let's zip this sucker(? ) up.
Сомнительно, что они будут застегивать наручники чьей-то бабушке.
Doubt they'd slap the cuffs on someone's grandma.
Чувак не может застегивать пуговицы.
Dude can't button his shirt.
О, эти трудно застегивать, помогите мне.
They're a bit fiddly. I wonder if you could help me.
Может, ты сама должна его застегивать.
Maybe you should zip it.
Не очень удобно рубашку застегивать.
It's kinda hard to close my shirt over it.
Почему бы нам не спросить Эрика, не знает ли он, как застегивать?
Why don't we ask Eric if he knows how to put?
Норман, так вот как я и сказала, почему бы нам не спросить Нормана, не знает ли он, как застегивать ремень безопасности?
Norman, as I was saying, why don't we ask Norman if he knows how to put a seat belt on?
Эту женщину нужно научить, как застегивать халат.
That woman needs to learn how to tie a robe.
Я думал, что сказал тебе не слишком туго застегивать.
I thought I told you not to make it too tight.
Ну, застегивать старые своеобразно так Я могу спросить вас о поджоге.
Come on, zip up Old Peculiar so I can ask you about the arson.
Шнурки не сможешь завязывать, цепочки застегивать, на компе печатать. Но потом привыкнешь.
You're not gonna be able to tie your shoes, put on jewelry, type on the computer but you'll get used to it.
Я понятия не имею, как это надо застегивать.
This, I have no clue.
Он говорил застегивать мои наручники, и тогда он заставлял меня бросать ему ключ.
He called the shackle my bracelet, and then he made me toss him the key.