застегивать русский

Перевод застегивать по-португальски

Как перевести на португальский застегивать?

abotoar

Как перевести на португальский застегивать?

Ладно, давай застегивать сумки.

Vamos lá. Vamos fechar a mala.

Сомнительно, что они будут застегивать наручники чьей-то бабушке.

Na dúvida eles colocariam sempre as algemas na avó de alguém.

Чувак не может застегивать пуговицы.

O tipo não consegue abotoar a camisa.

Теперь мне есть кому её застегивать.

Agora já não tenho esse problema, ele me ajudará.

О, эти трудно застегивать, помогите мне.

São difíceis de colocar, pode ajudar-me?

Может, ты сама должна его застегивать.

Já te calavas.

Не очень удобно рубашку застегивать.

É difícil apertar a camisa com ela.

Почему бы нам не спросить Эрика, не знает ли он, как застегивать?

Porque não perguntamos ao Eric se ele sabe como se põe?

Норман, так вот как я и сказала, почему бы нам не спросить Нормана, не знает ли он, как застегивать ремень безопасности?

Norman, pois, como eu dizia Porque não perguntamos ao Norman se ele sabe como se põe?

Эту женщину нужно научить, как застегивать халат.

Aquela mulher precisa de aprender a atar um robe.

Я думал, что сказал тебе не слишком туго застегивать.

Pensei ter-te dito para não apertares demasiado.

Шнурки не сможешь завязывать, цепочки застегивать, на компе печатать. Но потом привыкнешь.

Não vais conseguir atar os sapatos, pôr jóias, digitar, mas vais acostumar-te.