застегивать русский

Перевод застегивать по-испански

Как перевести на испанский застегивать?

cerrar abrochar abotonar

Как перевести на испанский застегивать?

Сомнительно, что они будут застегивать наручники чьей-то бабушке.

Dudo que esposen a la abuela de alguien.

Чувак не может застегивать пуговицы.

No puede abrocharse la camisa.

О, эти трудно застегивать, помогите мне.

Qué complicados. Quizá pueda ayudarme.

Может, ты сама должна его застегивать.

Quizás tú debas cerrar la boca.

Не очень удобно рубашку застегивать.

Es bastante difícil abrocharme la camisa por encima.

Эту женщину нужно научить, как застегивать халат.

Esa mujer tiene que aprender cómo atar una bata.

Я думал, что сказал тебе не слишком туго застегивать.

Pensaba que te había dicho que no las pusieras demasiado fuerte.

Ну, застегивать старые своеобразно так Я могу спросить вас о поджоге.

Vamos, súbete la cremallera así puedo preguntarte sobre el incendio provocado.

Шнурки не сможешь завязывать, цепочки застегивать, на компе печатать. Но потом привыкнешь.

No serás capaz de atarte los zapatos. ponerte joyas, escribir en el computador, pero te acostumbrarás.

Я понятия не имею, как это надо застегивать.

Esto, no tengo ni idea.

Ладно, мальчики, Алисия через 10 минут приедет, так что отправляйтесь чистить зубы, умываться и застегивать штаны.

Muy bien, chicos, va a Alicia estará aquí en diez, así que quiero esos dientes cepillados, caras lavadas, las moscas con cremallera.

Вы отлично смотритесь вместе, и я приказываю тебе не застегивать эту пуговицу.

Hacéis una buena pareja. Y te ordeno que dejes ese botón sin abrochar.