зверь русский
Перевод зверь по-английски
Как перевести на английский зверь?
зверь русский » английский
Зверь русский » английский
Примеры зверь по-английски в примерах
Как перевести на английский зверь?
Простые фразы
Какой зверь маленький?
Which animal is small?
Ты зверь! Ты даже не пропустил ни одного вопроса!
You're a beast! You haven't even missed one question!
Самый опасный зверь - это зверь внутри.
The most dangerous beast is the beast within.
Самый опасный зверь - это зверь внутри.
The most dangerous beast is the beast within.
Я посмотрел на зверя, а зверь посмотрел на меня.
I looked at the animal and the animal looked at me.
По лесу бродит странный зверь.
A strange beast is roaming through the woods.
В лесах бродит странный зверь.
A strange beast is roaming through the woods.
Субтитры из фильмов
Он - зверь.
He's a beast.
Сейчас я игрок. Бегаю на свободе, как дикий зверь, и беру от жизни всё, что она может дать.
Now I'm a gambler. running at large, like a happy pig. devouring everything of life that pleases me.
Зверь, давай!
Beast, go!
Сейчас время действовать, драться, как зверь.
Ha. why those people do such a crazy thing?
Самый худший из всех, зверь по имени тираннозавр, считался самым злобным убийцей, которого только носила земля.
The worst of the lot, a brute named tyrannosaurus rex, was probably the meanest killer that ever roamed the Earth.
Он не человек, он зверь.
And he won't let me go, sir, and I am afraid to run away.
Вы думаете, дикий зверь предпочтёт стены, улицы и людей, - когда может убежать за город?
Do you think a wild animal prefers walls, streets and people when it can get into open country?
Зверь, путешествовавший с Чарли Как-Так в клетке годами.
A caged animal traveling around with Charlie How-Come for years and years.
Это был не зверь.
It wasn't an animal.
Он дрался с Лансом как зверь.
He's been fighting with Lance like an animal.
Шагая вокруг, как зверь в клетке.
Pacing around like a caged animal.
Мапенькии зпобныи зверь.
A malicious beast of prey.
Какой же зверь Тебя толкал поведать мне твой план?
What beast was't, then, that made you break this enterprise to me?
Какой ты жестокий! Зверь!
Fool!
Из журналистики
Сегодня зверь пробудился, сети рвутся одна за одной, и перед миром встает задача, которой в течение десяти критических лет пренебрегали: не просто восстановить, но заново изобрести контроль над ядерными воружениями.
Now, the beast is reawakening, the threads are snapping one after another, and the world faces the task, neglected for ten critical years, not so much of restoring as of reinventing the control of nuclear arms.