зверь русский

Перевод зверь по-португальски

Как перевести на португальский зверь?

animal besta fera bicho bruto alimária ser mamífero fauna ente criatura criança animalselvagem

Fera

Как перевести на португальский зверь?

Пуганый зверь далеко бежит.

A fera assustada foge para longe.

Сейчас я игрок. Бегаю на свободе, как дикий зверь, и беру от жизни всё, что она может дать.

Agora sou um jogador, em fuga, como um porco feliz, a devorar tudo o que me agrada na vida.

Он не человек, он зверь.

Não me deixar em paz, senhor, e eu tenho medo de fugir.

Кто смеет больше - зверь.

Quem ousa mais homem não é.

Какой же зверь Тебя толкал поведать мне твой план?

Que fera te fez revelar esse projeto para mim?

Рано или поздно, зверь, болезнь или воинственный абориген сделают своё дело.

Cedo ou tarde, um animal, nativos ou doença tropical vai-me pegar.

На ловца и зверь бежит.

Ah. Precisamente quem procurava.

Удивительный зверь. Выбрасывал такую струю, которая превращалась в настоящий тайфун.

Levantava maremotos com a cabeça e tufões quando batia com a cauda na água.

Этот зверь должен быть уничтожен!

O monstro tem de ser destruído!

Похоже, что их растерзал дикий зверь. Да.

Parece como se um gato selvagem tivesse atacado eles.

От начальника эшелона. Лейтенант - зверь.

O encarregado do transporte.

Я же говорил. Зверь.

Ele é uma besta.

Теперь нам никакой зверь не страшен!

Agora não temos que ter medo de nenhuma besta.

Ты не человек, ты зверь.

Não és um homem, és um animal.

Ливийский зверь.

O melhor da Líbia.