идём русский
Примеры идём по-английски в примерах
Как перевести на английский идём?
Простые фразы
В пятницу мы идём обедать.
We're going out for a meal on Friday.
Идём на пикник.
Let's go to the picnic.
Хорошо, идём.
Okay, let's go.
Идём с нами.
Come along.
Мы идём в никуда с этими проблемами.
We're getting nowhere with these problems.
Эстелла и я идём на прогулку.
Estella and I are going for a walk.
Мы с Эстеллой идём на прогулку.
Estella and I are going for a walk.
Мы с Эстеллой идём гулять.
Estella and I are going for a walk.
Идём.
Let's go!
Мы идём в кино.
We're going to the movies.
Мы идём в кино. Пошли с нами.
We are going to the movies. Come with us.
Мы идём в центр города, чтобы пройтись по магазинам.
We go downtown to do shopping.
Мы идём в кино.
We are going to the cinema.
Мы идём домой.
We're going home.
Субтитры из фильмов
Эй, Джонни, мы сейчас идём покидать мяч в корзину.
Hey, Johnny, we should go shoot hoops after this. You wanna go shoot hoops?
Просто идём.
Keep walking.
Куда мы идём? Ку-куда мы идём?
Where are we going? W-What are you doing?
Куда мы идём? Ку-куда мы идём?
Where are we going? W-What are you doing?
Мы идём на свадьбу.
We're going to a wedding.
Идём в мой офис.
Just get in my office.
Идём, Фисташка.
Come, Pistachio.
Идём, Фисташка.
Come on, Pistachio.
Идём.
Let's go. - Uh.
Идём к машинам.
We're moving to the cars.
Идём! Эй!
Let's go!
Идём! Бен, идём!
Come on!
Идём! Бен, идём!
Come on!
Идём!
Get up!