идём русский
Примеры идём по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский идём?
Простые фразы
Мы идём в центр города, чтобы пройтись по магазинам.
Andiamo in centro città a fare compere.
Мы идём в кино.
Noi andiamo al cinema.
Идём со мной.
Vieni con me.
Куда идём?
Dove stiamo andando?
Идём.
Andiamo!
Коридор, по которому мы идём, находится под землей.
Il corridoio attraverso il quale noi andiamo è sotto la terra.
Мы не идём.
Non stiamo andando.
Мы идём в Данию.
Andiamo in Danimarca.
Сегодня вечером мы идём в кино.
Andiamo al cinema stasera.
Сегодня вечером мы идём в кино.
Noi andiamo al cinema stasera.
Мы идём домой?
Stiamo andando a casa?
Сегодня вечером мы идём в люди.
Questa sera andiamo fuori.
Идём, я провожу тебя.
Andiamo, ti accompagno io.
Идём, я провожу тебя.
Andiamo, ti porto io.
Субтитры из фильмов
Пошли дальше. Просто идём.
Continuate a camminare!
Мы идём на свадьбу.
Andiamo ad un matrimonio.
Идём в мой офис.
Vieni nel mio ufficio.
Ну, БелДжо и я идём в поход.
Beh, io e JoBi abbiamo fatto un'escursione insieme.
Хорошо, идём.
Ok. Forza.
Идём к машинам.
Ci dirigiamo ai veicoli.
Идём! Бен, идём!
Behn, avanti.
Идём! Бен, идём!
Behn, avanti.
Идём!
Avanti.
Я не иду в мертвецкую! - Мы идём в перевязочную.
Vi portiamo a medicare.
Всё, идём.
Con lui sarebbe stato uno spasso.
Идём.
Continuiamo.
Идём, сумасшедшая.
Vieni, romanticona.
Идём быстрее.
Andiamocene.