каскад русский
Перевод каскад по-английски
Как перевести на английский каскад?
каскад русский » английский
Каскад русский » английский
Примеры каскад по-английски в примерах
Как перевести на английский каскад?
Субтитры из фильмов
Мне было все равно, что оно было так далеко. Я был рад, что Пятница увидел каскад, сердце острова, где, благодаря воде, природа была богаче, а вокруг было большое разнообразие растений и различных видов животных.
I didn't care to take the long way I wanted that Friday see the cascade that was in the center of the island which water had made more rich his nature surrounded it with a great variety of plants and different species of animals.
С Дебюсси под каскад равиоли!
Harp melodies by Debussy over a cup of Ravioli!
Нам надо использовать бета-радиацию, чтобы вызвать каскад.
We need to harness the beta radiation to trigger a cascade.
Что-то вызывает электростатический каскад.
Something's causing an electrostatic cascade.
Подготовьтесь реинициализировать каскад памяти.
Prepare to reinitialize the memory cascade.
Начинаем каскад памяти.
Begin the memory cascade.
Ряд биохимических реакций, вызывающих эмоциональный каскад, снижая производительность.
A series of biochemical responses that trigger an emotional cascade, impairing normal functioning.
Они изобрели каскад, промывающий клетки, поразительно.
They've invented a cell-washing cascade. It's amazing.
Левый конец пришлось держать в одной руке, а загнутый вверх каскад - в другой.
I held a left hook in one hand and a sloping cascade in the other.
Не каждый день мне попадается такой гнутый каскад.
Well, it's not everyday that I find a sloping cascade.
Гнутый каскад. Мой приятель Мэйс.
A sloping cascade.
И его гнутый каскад.
And his sloping cascade.
Каскад был центром пространственно-временного разрыва.
It was the center of a rift in time and space.
Каскад Медузы был на одну секунду рассинхронизирован с остальной Вселенной.
The entire Medusa Cascade has been put a second out of sync with the rest of universe.
Из журналистики
Приток могучей Янцзы, река Дзинша, спускаясь с Крыши Мира, образует каскад порогов и водопадов в 10-мильном ущелье на своем пути к Шанхаю и Восточному Китайскому морю.
On its descent from the roof of the world, the Jinsha River, tributary of the mighty Yangtze, cascades through this ten-mile gorge on its way to Shanghai and the East China Sea.
Но в ходе эволюции нематоды научились вырабатывать химические соединения, которые элегантно тормозят каскад химических реакций, приводящих к образованию тромба.
But the hookworm has evolved the ability to produce a molecule that elegantly jams up the cascade of chemical reactions that create clots.