кашлять русский
Перевод кашлять по-английски
Как перевести на английский кашлять?
Примеры кашлять по-английски в примерах
Как перевести на английский кашлять?
Простые фразы
Я не могу перестать кашлять.
I can't stop coughing.
Том начал кашлять кровью.
Tom began coughing up blood.
Том начал кашлять.
Tom began coughing.
Том продолжал кашлять.
Tom kept coughing.
Том начал кашлять.
Tom started coughing.
Том старается не кашлять.
Tom is trying not to cough.
Субтитры из фильмов
Предлагаю вам подождать, пока он не прекратит кашлять.
Suppose you wait till he quits coughing.
Однажды Михо неожиданно начала кашлять кровью.
One day, Miho suddenly coughed up profuse quantities of blood.
И кашлять?
But he could laugh, couldn't he?
И не кашлять!
And no sneezing!
Агнесс уже лучше, кашлять перестала.
Agnes is much better. Her cough is gone.
Она начнет кашлять, мне придется хлопать её по панцирю.
They cough and I smack 'em on the back of the shell. What do you think they get?
Она опять чего-нибудь натворит, потом простудится, кашлять будет.
She will do something crazy again, she'll catch a cold, she'll cough.
Лори, хватит кашлять, ты с ума сошла?
Laurie, stop coughing. - What's the matter with you?
Расколовшееся ребро входит в лёгкое он начинает кашлять кровью и умирает на следующий день в постели с блондинкой-серфингисткой по имени Аделина.
A cracked rib enters the lung, coughing blood. Dies the next day in bed with a blonde surfer called Adeline.
Если бы ты знал. как трудно было. не кашлять, когда ты рядом.
If you knew. how difficult it was. not to cough when you were around.
А то долго кашлять будешь, да и вырвать здесь запросто может.
You'll just choke and puke all over the place.
Я потом буду кашлять.
It's giving me a cough.
Я чувствую, что сам начинаю кашлять.
I'm feeling a bit of a cough coming on, myself.
Вы сюда кашлять пришли?
Er, cougher's union?
Из журналистики
Но в течение, по крайней мере, пяти лет граждане Гонконга обнаружили, что они начали кашлять и хрипеть от все ухудшающегося городского воздуха.
But, for at least five years, Hong Kong's citizens have found themselves starting to cough and wheeze from the city's increasingly degraded air.