кашлять русский
Перевод кашлять по-итальянски
Как перевести на итальянский кашлять?
Примеры кашлять по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кашлять?
Простые фразы
Том продолжал кашлять.
Tom continuava a tossire.
Том начал кашлять кровью.
Tom cominciò a tossire sangue.
Субтитры из фильмов
Однажды Михо неожиданно начала кашлять кровью.
E' sempre stata una bambina delicata e la fatica la sopraffece.
Я получил десять долларов от женщины, которая стала. кашлять во время нашей программы, и у нее вышли две опухоли. Аллилуйя!
Ecco la lettera di una fedele che acclude 10 dollari. e due tumori che ha espettorato durante la trasmissione scorsa.
Но Он мог смеяться, разве нет? И кашлять?
Però poteva ridere, no?
Не чихать! И не кашлять!
Non starnutire!
Агнесс уже лучше, кашлять перестала.
Agnese sta molto meglio. Non tossisce quasi più.
Лори, хватит кашлять, ты с ума сошла?
Smettila di tossire! Che ti prende, Laurie?
Расколовшееся ребро входит в лёгкое он начинает кашлять кровью и умирает на следующий день в постели с блондинкой-серфингисткой по имени Аделина.
Una costola rotta gli perfora il polmone, lui tossisce sangue. Muore il giorno seguente a letto con una surfista bionda, Adelaine.
Вдруг выскользну - тррах! - тётка на полу. Ну кашлять, ну вопить!
Quando quella si siede, le sfuggo di sotto, e lei rotola a terra e grida aiuto, e la tosse la soffoca.
Если бы ты знал. как трудно было. не кашлять, когда ты рядом.
Se sapevi. come era difficile. non tossire in tua presenza.
А то долго кашлять будешь, да и вырвать здесь запросто может.
Non sei pronto. Soffocherai e basta. E vomiterai dappertutto.
Я потом буду кашлять.
Mi fa venire la tosse.
Хватит кашлять, Китти, ради всего святого!
Non tossire in tal modo, Kitty!
Думаешь, мне нравится кашлять?
Non tossisco per mio divertimento. - Ha 30 servitori. 40 servitori.
Я чувствую, что сам начинаю кашлять.
Sento che sta venendo la tosse pure a me.