кинжал русский
Перевод кинжал по-английски
Как перевести на английский кинжал?
Кинжал русский » английский
Примеры кинжал по-английски в примерах
Как перевести на английский кинжал?
Простые фразы
Кинжал вошёл в его сердце.
The dagger penetrated his heart.
Ты должен так держать кинжал.
You must grip that dagger this way.
Субтитры из фильмов
Твоя мать. вонзила в меня кинжал.
Your mother.. stabbed me.
Это кинжал моего слуги Раду.
This is the dagger of my servant Radu.
Всего 14, и кинжал, мистер Ходжес.
And a Bowie knife.
Что вижу я? Кинжал! Дай мне схватить тебя за рукоять!
Is this a dagger which I see before me, the handle toward my hand?
Кинжал мечты, дитя воображенья, Что породил разгорячённый мозг.
A false creation, proceeding from the heat-oppressed brain?
Ведь здесь в улыбке каждой скрыт кинжал И близкие опасней всех.
Where we are, there's daggers in men's smiles: the near in blood, the nearer bloody.
Ее кинжал?
Her dagger?
Я увидела мой кинжал в груди мужа.
I saw my dagger in my dead husband's chest.
Этот кто-то мягко выдернул кинжал из моего сердца.
That someone gently withdrew the dagger from my heart.
Прошу вас, дайте мне кинжал ваш, дядя.
I pray you, Uncle, give me this dagger.
Кинжал, мой маленький кузен?
My dagger, little cousin? With all my heart.
Дорогой друг, я опускаю этот кинжал по зову сердца.
Dear friend, I lower this dagger to my breast.
А кинжал или винтовку!
A dagger or a rifle!
Конечно, это был кинжал.
Of course, it was a dagger.