колоться русский

Перевод колоться по-английски

Как перевести на английский колоться?

prick snap hype crack break

Как перевести на английский колоться?

Колоться.

Shoot up.

Насчёт моих тревог. Ведь такой тип как он может колоться, понимаете?

I mean, what I'm worried about is. I mean, he's the sort of kid that would take drugs, you know?

Не будет колоться?

Doesn't this material scratch?

Потом он начал колоться.

After a while he started shooting up.

Здесь, Киров начинает колоться.

So now Kirov sings.

Титти может продолжать колоться. Но это не должно исходить от нас, так что утихни.

If Titti stays on drugs, no problem, but they want to cure her and if she blabs.

Будет немного колоться, правда?

It'll be a bit spiky, won't it?

Я тоже здесь из-за этого. Каждый день колоться неинтересно.

What's the point of turning getting high into a job, right?

В течение последующих 3-х лет вы должны будете выполнять следующие правила: не драться, не вступать в брак, не пить, не колоться, ни-ни!

For three years, no fighting, no fornicating, no drinking or drugs.

Да, она опять начала колоться.

Yeah.

Может, будет немного колоться, но.

May be a little itchy, but.

Курить или колоться?

To smoke or shoot up?

Они делают это обычным способом, но самка прижимает свои иголки, так что они становятся плоскими. Настолько плоскими, что перестают колоться.

They do it in the normal way, but the female lays her plume, her quills, very flat indeed, so flat that they don't become in any way prickly.

Колоться? Чего?

Uh. spill what?