композиция русский

Перевод композиция по-английски

Как перевести на английский композиция?

Примеры композиция по-английски в примерах

Как перевести на английский композиция?

Субтитры из фильмов

Вот композиция, которая нравится мне больше всех, хотя здесь и представлены не исторические персонажи.
Here is something that pleases me. although of no historic importance.
Следующая композиция, лежащий в ванне Марат, один из самых кровожадных лидеров французской революции.
The figure lying in the bath is Marat. one of the most bloodthirsty leaders of the French Revolution.
Меня очень заинтересовала вот эта композиция.
I was particularly interested in that group.
Я ждала, когда закончится композиция.
I was waiting for the end of the piece.
Композиция.
Composition.
И на этой картине у моих друзей в центре, не сбоку, как здесь, такая же композиция.
It might well be. In the center of my friends' painting, not at the side, there's the same monument.
Теперь, когда нам по плечу любая самая сложная джазовая композиция, мы можем смело выступать на лучших концертных площадках страны!
Now we can tackle complicated jazz pieces and play in the best places.
Теперь прекрасная классическая композиция.
Wonderful old standard.
Заглавная композиция на пианино.
A piano sketch of the theme song.
Очень хорошая композиция.
A most stimulating composition.
Композиция в аранжировке. Всем на самом деле пофигу.
The song has been arranged with. no real care.
Факт остаётся фактом: композитор и композиция неизвестны.
The fact remains: The composer and the composition are unknown.
Его композиция - это одно большое клише.
The man's arrangements are one big cliche.
А если ты сначала подсушишь стебли цветов на сковородке. твоя композиция будет выглядеть свежей намного дольше.
If you sear the stems of the flowers first in a frying pan. your arrangement will look fresh much longer.

Из журналистики

Кроме того, возникает ошибочная композиция: если есть слишком много коллекционеров долгов, то они будут обеднять тех самых людей, от которых зависит их собственное благополучие.
Moreover, there is a fallacy of composition: if there are too many debt collectors, they will impoverish the very people on whom their own prosperity depends.

Возможно, вы искали...