концерт русский
Перевод концерт по-английски
Как перевести на английский концерт?
Примеры концерт по-английски в примерах
Как перевести на английский концерт?
Простые фразы
Ты записал тот концерт?
Did you tape that concert?
Ты записала тот концерт?
Did you tape that concert?
Вы записали тот концерт?
Did you tape that concert?
Давай быстрей! Концерт начинается.
Hurry up! The concert is starting.
Давайте быстрей! Концерт начинается.
Hurry up! The concert is starting.
Что помешало тебе прийти на концерт?
What prevented you from coming to the concert?
Концерт прошёл с большим успехом.
The concert was a great success.
Концерт состоится в следующее воскресенье.
The concert will take place next Sunday.
Концерт скоро начнется.
The concert is about to start.
Рок-концерт отменили из-за болезни певца.
The rock concert was called off because the singer fell ill.
Как тебе понравился концерт Линды?
How did you like Linda's concert?
Мэри отклонила приглашение на концерт.
Mary declined an invitation to the concert.
Концерт Мадонны собрал большую публику.
Madonna's concert drew a large audience.
Мне понравился концерт, за исключением того, что в зале было холодно.
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
Субтитры из фильмов
Мирна, это свадьба моей дочери, а не концерт в Печанга.
Myrna, this is my daughter's wedding, not a gig at Pechanga.
А теперь, дамы и господа, если вы займете места за столом. мы дадим небольшой концерт перед ужином.
Now, ladies and gentlemen, if you'll all find places at the table, we'll have a short entertainment before supper.
Как концерт?
How is it going?
Мы с Эдит пойдем на концерт к восточному пирсу.
Edith and I are going to the concert on the east pier.
Когда начнется концерт?
When does the concert start?
Ты проигнорировал мое приглашение на концерт.
You scorned my bid to a concert.
Я, Август Доммайер, владелец этого казино, и я говорю, что концерт окончен.
But we don't want the money We want the music and the performance is not over Just a minute, please.
Мне очень хочется пригласить вас и вашу тётю на обед и на концерт.
I wish to take you and your aunt to dinner and to a concert.
Он хочет пригласить нас на обед и концерт.
He'd like to take us to dinner and a concert.
Достаньте два билета на концерт.
Get two tickets for the concierto.
Концерт!
Concert!
Вы уверены, что идёте на концерт?
Are you sure you're going to a concert?
Я, вот он, пришёл сюда вечером взять вашу племянницу на концерт.
I, that's me, came here this evening to take your sniece to the concert.
Концерт окончен.
Get your hats.
Из журналистики
Во-вторых, даже если они и хотят пойти на концерт, они могут не достать билеты, которых часто не бывает в продаже из-за того, что абонементы остаются в одних и тех же руках из года в год.
Second, even if they do want to go, they may not be able to get seats, which often are not available because subscriptions stay in the same hands year after year.