концерт русский
Перевод концерт по-португальски
Как перевести на португальский концерт?
Примеры концерт по-португальски в примерах
Как перевести на португальский концерт?
Простые фразы
Какой прекрасный концерт!
Que belíssimo concerto!
Этот концерт передавался по телевидению.
Esse concerto foi transmitido pela televisão.
Хочешь пойти со мной на концерт?
Você quer ir ao concerto comigo?
Концерт закончился.
O concerto acabou.
Вчера мы ходили на концерт классической музыки. В первом отделении играли что-то заунывное - я чуть не заснул; второе отделение было повеселее.
Ontem fomos a um concerto de música clássica. Na primeira parte tocaram algo triste - eu quase adormeci; a segunda parte foi um pouco mais alegre.
Я приглашаю вас всех на мой концерт. Приходите сами и приводите друзей.
Eu convido todos vocês para o meu concerto. Venham e tragam seus amigos.
Идёшь на концерт?
Vais ao concerto?
Субтитры из фильмов
А теперь, дамы и господа, если вы займете места за столом. мы дадим небольшой концерт перед ужином.
Senhores e senhoras, vamos para a mesa. Teremos um pequeno espectáculo antes de jantar.
Да, он у аптечки а потом будет наряжаться на концерт.
Sim, ele foi à farmácia. Depois irá ao quarto vestir-se para a reunião.
Как концерт?
Como está aí?
Когда начнется концерт?
Quando começa o concerto?
Концерт окончен.
Peguem nos chapéus.
Пусть гости усаживаются. Концерт скоро начнется.
Deixe as pessoas se sentarem onde quiserem para o concerto.
Полагаю, вы хотите узнать, будет ли удачным ваш концерт?
Deve querer saber se o seu concerto vai ser um êxito.
Как же концерт?
E o concerto?
Пора роялю понять, что это не он написал концерт.
É altura do piano dar conta que não escreveu o concerto!
А ты Подаревский, который играет концерт на мне, на рояле.
E tu, assumo eu, és o Paderewski que toca o concerto em mim, o piano?
Я пианист, который готовит концерт.
Sou pianista.
Все тот же концерт.
O mesmo velho concerto.
Недавно я брал Лизу с собой на концерт Вайнгартена.
Levei a Lise para ouvir o Weingarten tocar, outra noite.
Небольшой концерт нанивабуси.
Um recital de naniwabushi.