магия русский
Перевод магия по-английски
Как перевести на английский магия?
магия русский » английский
Магия русский » английский
Примеры магия по-английски в примерах
Как перевести на английский магия?
Простые фразы
Дружба - это магия.
Friendship is magic.
Магия - это искусство превращать суеверие в деньги.
Magic is the art of changing superstition into money.
Черная магия не существует.
There's no such thing as black magic.
Магия ушла.
The magic is gone.
Здесь магия и вершится.
That's where the magic happens.
Магия - это иллюзия.
Magic is an illusion.
Субтитры из фильмов
Опять магия.
Some more magic.
Мы - тёмный народ: у нас древние корни и древняя кровь нас питают обряды наших отцов, колдовские обряды чёрная и белая магия.
We are dark people, out of an old soil with old blood. that moves to ancient sorceries, magic. good spirits and bad spirits.
Какая-то магия.
A kind of magic or whatever it was.
Где есть магия, обман и зрители, там и театр.
Wherever there's magic and make-believe and an audience, there's theatre.
Магия вод отвлекает нас от земли, заставляет спускаться с гор, двигаться по рекам в сторону моря.
There's a magic in water that draws all men away from the land. Leads them over the hills down creeks, and streams, and rivers to the sea.
За фокусом с Давидом и Голиафом скрывалась дьявольская магия.
The diversion with David and Goliath hides a devil's illusion.
Магия тесно связана с гипнозом.
Magic is closely related to hypnosis.
Ты же знаешь, наша магия на такие вещи не распространяется.
You know our magic doesn't work that way.
Это магия.
It's magic.
С надвигающимися облаками, предвестниками шторма, все крестьяне идут к засеянным полям. Потому что единственная древняя магия, которой они готовы пользоваться, исходит из дождя, идущего над этими полями.
With clouds indicating an approaching storm, the farmers go on foot to Pork Pie because the only ancient magic they are able to draw upon is the rain falling across the sown fields.
Это магия, но и реальность тоже.
It's magic, but it's real.
Но всё же магия!
Still, it's magic!
Это не магия.
It is not magic.
Тогда для победы тебе понадобится магия.
To win a victory with your thumb needs magic.